Jonas 1:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Tsi' subeyob ja'el: ¿Chuqui yom mic tumbeñet lojon cha'an mi' ñʌjch'el jini ñajb ame jilicon lojon? che'ob. Come jini ñajb woli yutsi wec'ulan i bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Tsi' subeyob ja'el: ¿Chuqui yom mic tumbeñet lojon cha'an mi' ñʌjch'el jini ñajb ame jilicon lojon? che'ob. Come jini ñajb woli yutsi wec'ulan i bʌ.

Jonas 1:11 Iomraidhean Croise

Jonas 1:10

Jini winicob tsa' wen cajiyob ti bʌq'uen che' ña'tibilix i cha'añob woli' puts'el loq'uel Jonás ti' tojlel lac Yum. Tsi' subeyob: ¿Chucoch tsa' lon mele bajche' jini? che'ob.

Jonas 1:12

Jonás tsi' sube x'e'telob ti barco: Chucuyon. Chocoyon ochel ti ñajb. Che' jini mi caj i ñʌjch'el jini ñajb cha'an cha' tijicñayetla, come cujil an c mul. Jini cha'an tsa' tili p'ʌtʌl bʌ ic' i tic'lañetla, che'en.