Joel 1:20 - Chol: I T’an Dios

²⁰ Jini bʌte'el ja'el mi' pejcañet ti c'am bʌ t'an come ma'anix ja'. Tsa'ix tiqui tac jini pa'. Jini potrero woli' pulel ti q'uin.

Chol de Tumbalá Bible

²⁰ Jini bʌte'el ja'el mi' pejcañet ti c'am bʌ t'an come ma'anix ja'. Tsa'ix tiqui tac jini pa'. Jini potrero woli' pulel ti q'uin.

Joel 1:20 Iomraidhean Croise

1 Reyob 17:7

Che' ñumenix cabʌl q'uin tsa' tiqui jini pa', come jamʌl to pañimil. Tsa' lajmi ja'al che' bajche' tsi' yʌlʌ Elías.

1 Reyob 18:5

Tsa' tili Elías cha'an mi' q'uel Acab ti jini jach bʌ q'uin che' woli' loq'uel i sʌclañob ja'. Jini rey tsi' sube Abdías: Cucu ti ñumel ti pejtelel lum. Yom ma' sʌclan jam ba'an pa' am bʌ i ya'lel, ame laj chʌmic cʌlac' ti wi'ñal.

Job 38:41

¿Majqui mi' we'san jini i'ic' xiye' che' wi'ñayix i yal, che' mi' pam ñumel ti sʌclaya?

Salmos 104:21

Jini alʌ bajlum mi' cha'len oñel che' an i wi'ñal. Mi' sajcan majlel i bʌl i ñʌc' mu' bʌ a wʌq'uen, Dios.

Salmos 145:15

Ti pejtelelob mi' pijtañet. Ma' wʌq'ueñob i bʌl i ñʌc' che' ti' yorajlel.

Salmos 147:9

Mi' yʌq'uen i buc'bal alʌc'ʌl Yic'ot i yal xwachin che' mi' yuc'tan.

Jeremias 14:4

Baqui jach mi' ñumelob ti sʌclaya tiquinix pañimil, come anix ora ma'anic woli ja'al. Ma'anix i ye'tel mu' bʌ i top'ob lum. Mi' melob i pusic'al.

Jeremias 28:8

Jini x'alt'añob tsa' bʌ i cha'leyob subt'an ti oñiyi c'ʌlʌl wʌle tsi' wʌn subuyob jini ñuc tac bʌ wocol tsa' bʌ tili i jisan cabʌl tejclum tac.

Joel 1:18

Jini alʌc'ʌl tsa' c'uñ'a cha'an wi'ñal. Mi' caj ti uq'uel ñumel jini tat wacax come ma'anic potrero. Wen yajyajax jini tiñʌme' come ma'anix chuqui mi' taj i c'ux.