Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 9:5 - Chol: I T’an Dios

5 Ti jujuntiquilob mi' lotiñob i pi'ʌlob. Ma'anic majqui mi' sub chuqui isujm. Tsi' ñʌmtesayob i bʌ ti lot. Mi' socbeñob i sujmlel. Mi' chʌn cha'leñob lot yic'ot jontolil jinto che' lujbobix.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

5 Ti jujuntiquilob mi' lotiñob i pi'ʌlob. Ma'anic majqui mi' sub chuqui isujm. Tsi' ñʌmtesayob i bʌ ti lot. Mi' socbeñob i sujmlel. Mi' chʌn cha'leñob lot yic'ot jontolil jinto che' lujbobix.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 9:5
32 Iomraidhean Croise  

Tsi' yotsayob ti xpots' jini año' bʌ ti' ti' otot, jini ch'o'ch'oco' bʌ yic'ot ñuco' bʌ. Tsa' lujb'ayob i sʌclan i ti' otot.


¿Yom ba mic ñʌjch'el che' wola' chañ'esan a bʌ? Che' ma' wajlen Dios, ¿mach ba yomic mi cʌq'uet lojon ti quisin?


Come woli jach a muc a mul che' muq'uet ti t'an. Wen a wujil lotiya.


C'ux i yej che' bajche' i yej lucum. An i venenojlel i yej yilal.


Ma' c'ʌn a wej ti jontolil, ma' cha'len lot.


Wola' mulan jontolil, wola' ts'a'len chuqui uts'at. Wola' mulan lot, wola' ts'a'len isujm bʌ t'an.


Mi' c'ʌñob i yac' che' bajche' espada. Mi' cha'leñob jontol bʌ t'an che' bajche' jini mu' bʌ i c'ʌñob jalʌjb ti julbʌl


Che' bajche' mi' colel alʌl ti' ña', che' ja'el ti mucul jach mi' tejchel jontolil ti' pusic'al winicob. Che' bajche' mi' yʌc' alʌl ti pañimil x'ixic, che' ja'el mi' p'ojlesañob lot jini jontolo' bʌ.


Jini tojo' bʌ mi' ña'tañob i mel chuqui toj. Jini sajtemo' bʌ mu jach i temob i t'an ti lot.


Come mach contentojobic mi' majlelob ti' wʌyib jinto mi' yujtelob i mel jontolil. Mach mejlicob ti wʌyel jinto mi' techbeñob i ch'ijiyemlel yaño' bʌ.


Obol jax la' bʌ mu' bʌ la' chʌn cha'len jontolil, che' bajche' mi' tujc'an majlel lazo jini tat wacax.


Tsa' lujbayet cha'an cabʌl tsa' xoyo a bijlel. Ma'anic tsa' ña'ta mi sajtemet, mi lolom jach chuqui wola' mel. Tsa' cha' taja a wersa, come ma'anic chuqui anto yom a cha'an. Jini cha'an ma'anic tsa' cʌyʌ a jontolil.


Tsi' pʌc'ʌyob trigo, pero woli' c'ajob ch'ix. Lolom jach tsi' ñusayob q'uin ti e'tel. Ma'anic i chobejtʌbal. Mi' cajelob ti quisin cha'an woli' c'ajob i mich'lel lac Yum.


Jini a wijts'iñob yic'ot a pi'ʌlob año' bʌ ti' yotot a tat tsi' yʌc'ʌyet ti' c'ʌb a contrajob. Tsi' yajñesayet ti lot cha'an ma' majlel ti puts'el. Mach a ñopbeñob i t'an anquese uts mi' pejcañetob.


Jini etíope, ¿mejl ba i q'uextan i pʌchʌlel? Jini bajlum, ¿mejl ba i yʌp i ts'ijbal am bʌ ti' pʌchʌlel? Che'ʌch añetla ja'el. Ñʌmʌletla ti jontolil. Mach muq'uic la' mel chuqui uts'at.


Jinto mi' laj jisʌntelob c pi'ʌlob come jontolob. Ma'anic mi' ñich'tañoñob. Che'ʌch añob bajche' alp'eñelob maxto bʌ anic i pusic'al. Ma'anic mi' ch'ʌmbeñob isujm. Wen yujilob jontolil, pero mach yujilobic i melol chuqui uts'at.


Jini chan bʌ ts'ajc ti' joytʌlel Babilonia mi caj i chojquel jubel. Mi caj i laj pulel jini chan bʌ i ti' tac. Lolom jach tsi' meleyob jini yujilo' bʌ i wa'chocontel. Ñajt tsa' tiliyob ti e'tel. Pero mi caj i lu' jilel i ye'tel ti c'ajc.


Subu: “Che'ʌch mi' caj ti jubel Babilonia. Mach chʌn ch'ojyix cha'an woli cʌq'uen i toj i mul, che'en lac Yum. Che' yom ma' sub”, che'en Jeremías. Jiñʌch i t'an Jeremías c'ʌlʌl jach ilayi.


Mi caj a subeñob: Jiñʌch tejclum mach bʌ yomic i jac'ben i t'an lac Yum Dios. Mach yomic i cʌntesʌntel. Mi' mulan lot. Mi' ñop lot.


Ñʌmʌlob ti lot. Lajal yujil jec'ol i t'an che' bajche' i te'el jalʌjb. Mi' yutsi p'ojlel i jontolil. Jini cha'an mach i cʌñʌyoñobic, che'en lac Yum.


Come jontol jax i yac' che' bajche' i te'el jalʌjb. Wen yujil lotiya. Jujuntiquil mi' pejcan i pi'ʌl ti uts bʌ t'an che' woli' chijtan cha'an mi' tsʌnsan.


Lolom pejtelel jini e'tel. Mach loq'uic i ta' anquese wen ticʌw jini c'ajc.


But'ulob i yotot jini wen chumulo' bʌ yic'ot chubʌ'añʌl tsa' bʌ i tajayob ti leto yic'ot ti lotiya. Wen ñʌmʌlob ti lot.


Woli' yʌl: Obol la' bʌ c winicob x'ixicob. ¿Chuqui tsac melbeyet? ¿Chucoch tsa' la' cʌyʌyon? Tsictesʌbeñon. ¿Chucoch tsa' c'ojyi la' jac'beñon?


P'isi ti a wenta chuqui mi' yʌl lac Yum. Mi caj i sujtel ti' tʌñil c'ajc pejtel i chubʌ'an jini mach bʌ anic mi' ñopob Dios. Lolom jach mi' bajbeñob e'tel.


Awilan juntiquil jach lac tat, jiñʌch Abraham. Ti pejtelelonla i melbalonla jini jach bʌ Dios. Ma'anix woli la cajñel ti' xuc'tilel lac pusic'al yic'ot lac pi'ʌlob. Woli lac ñusan jini xuc'ul bʌ t'an tsa' bʌ aq'uentiyob lac ñojte'el.


Jini cha'an cʌyʌla lot. Cha'lenla t'an ti isujm ti jujuntiquiletla yic'ot la' pi'ʌlob, come lac pi'ʌlʌch lac bʌ.


Xlot jini winicob mu' bʌ i cʌntesañob. Chʌmen i pusic'al cha'an mulil.


Tsa' chʌmiyob pejtelel jini winicob x'ixicob año' bʌ ti jini ora. Ti wi'il tsa' p'ojliyob yaño' bʌ mach bʌ cʌñʌlobic i cha'an lac Yum. Ma'anic tsi' cʌñʌyob i ye'tel lac Yum tsa' bʌ i mele ti' tojlel israelob.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan