Jeremias 48:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Jiñʌch i t'an i Yum Panchan yic'ot Pañimil, i Dios Israel, ti' contra Moab: Obol i bʌ Nebo, jejmenix i yotot tac. Woliyob ti quisin Quiriataim yic'ot Misgab. Tsa'ix jili i p'ʌtʌlel.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Jiñʌch i t'an i Yum Panchan yic'ot Pañimil, i Dios Israel, ti' contra Moab: Obol i bʌ Nebo, jejmenix i yotot tac. Woliyob ti quisin Quiriataim yic'ot Misgab. Tsa'ix jili i p'ʌtʌlel.

Jeremias 48:1 Iomraidhean Croise

Genesis 14:5

Ti' chʌnlujump'ejlel (14) jab Quedorlaomer yic'ot jini uxtiquil reyob tsi' tempayob i bʌ ti guerra. Tsa' mʌjli i cha'añob ti' contra jini refajob ti Astarot Karnaim yic'ot jini zuzajob ti Ham yic'ot jini emijob ti Save Quiriataim,

Genesis 19:37

Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ i yalobil jini chichʌl bʌ. Tsi' yotsʌbe i c'aba' Moab. I tatʌch moabob.

2 Cronicas 20:10

Jini cha'an q'uele wʌle, ix tilelob ti guerra jini amoñob yic'ot moabob, yic'ot jini chumulo' bʌ ti wits i c'aba' Seir. Pero che' bʌ tsa' loq'uiyob c ñojte'el lojon ti Egipto, ma'anic tsa' wʌc'ʌyob ti ochel ti' lumalob. Tsa' xoybeyob i bijlel c tat lojon. Ma'anic chuqui tsi' tumbeyob.

Isaias 25:10

Lac Yum mi caj i yʌq'ueñob i wenlel jini año' bʌ ti Sion. Pero mi caj i t'uchtan jini año' bʌ ti Moab. Mi' cajelob ti oc'mʌl che' bajche' ti ta'jibʌl.

Isaias 25:12

Mi caj i laj jisan jini chan bʌ ts'ajc am bʌ ti' joytilel Moab. Mi caj i choc jubel ti lum cha'an mi' sujtel ti ts'ubejn.

Jeremias 25:21

Tsa cʌq'ueyob i jap ja'el Edom, yic'ot Moab, yic'ot jini ya' bʌ chumulob,

Jeremias 27:3

Chocbeñob majlel t'an jini rey ti Moab, yic'ot i rey amoñob, yic'ot jini rey ti Tiro, yic'ot jini rey ti Sidón. Talob ti Jerusalén suboñelob año' bʌ ti' wenta ili yumʌlob cha'an mi' pejcañob Sedequías rey bʌ ti Judá.

Jeremias 9:26

Egipto, Edom, i yalobilob Amón yic'ot Moab yic'ot jini arabob chumulo' bʌ ti tiquin bʌ lum yic'ot ja'el jini año' bʌ ti Judá. Come junlajalob pejtelel ili tejclum tac mach bʌ anic mi' tsepob i pʌchʌlel. Pero jatet Judá, ma'anic ma' tsep a pusic'al cha'an ma' c'uxbiñon. Lolom jach ma' tsep a pʌchʌlel.

Numeros 24:17

Wolij q'uel, pero maxto poj wʌleyic. Wolij q'uel, anquese jalto i yorajlel. Mi caj i loq'uel Ec' ti' tojlel Jacob. Mi caj i cha'len i yumʌntel ti' tojlel israelob. Mi caj i jisan winicob ti Moab, yic'ot pejtelel i yalobilob Set.

Numeros 32:3

Tsi' yʌlʌyob: Anix lac cha'an cabʌl tejclum tsa' bʌ i yʌq'ueyonla lac Yum: Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo yic'ot Beón. Lac Yum tsi' laj ac'ʌ ti' wenta israelob che' bʌ tsa' loq'uiyonla ti guerra. Wen uts'atax ili lum cha'an mic p'ol lojon wacax. Tsa'ix wen p'ojli lojon c wacax. Joñon lojon yic'ot pejtelel i yalobilob Rubén, yic'ot i yalobilob Gad a winicon lojon.

Josue 13:19

Quiriataim, Sibma, Zaretsahar am bʌ ti bujtʌl ti ojlil jini joctʌl,