Jeremias 45:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Yom abi mic subeñet bajche' woli' yʌl lac Yum: “Q'uele wolix c cha' jem jini tsa' bʌ c wa'choco. Jini pʌc'bil bʌ c cha'an ti a lumal wolic cha' boc.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Yom abi mic subeñet bajche' woli' yʌl lac Yum: “Q'uele wolix c cha' jem jini tsa' bʌ c wa'choco. Jini pʌc'bil bʌ c cha'an ti a lumal wolic cha' boc.

Jeremias 45:4 Iomraidhean Croise

Jeremias 1:10

Awilan, wolix c wa'chocoñet cha'an ma' subeñob c t'an winicob ti pejtelel lum yic'ot i reyob, cha'an ma' chocob loq'uel, yic'ot cha'an ma' jisañob, cha'an ma' cha' techob yic'ot cha'an ma' xuc'chocoñob, che'en.

Jeremias 11:17

Come i Yum Panchan yic'ot Pañimil tsa' bʌ i pʌc'ʌyet mi caj i contrajiñet che' bajche' tsi' yʌlʌ cha'an ñuc a mul. Cabʌl tsa' jec'beyon c pusic'al che' bʌ tsa' pulbe pom Baal, che'en lac Yum.

Jeremias 12:2

Jatet ma' pʌc'ob. Mi' wen colelob, mi' p'ojlel cabʌl i chubʌ'an. Mi' yʌlob wocolix i yʌlʌ Dios pero ñajt añet ti' pusic'al. Ma'anic mi' p'isetob ti wenta.

Jeremias 31:28

Ti yambʌ ora tsac chʌcʌ q'ueleyob cha'an mic jisañob, yic'ot cha'an mi cʌq'ueñob wocol. Wʌle mi caj c chʌcʌ q'uelob cha'an mic wa'chocoñob, che'en lac Yum.

Lamentaciones 2:6

Lac Yum tsi' jeme i yotot che' bajche' mi lac jem ts'usubil mach bʌ anic i c'ʌjñibal. Tsi' jisa i yajñib ba' tsi' tempayob i bʌ i winicob. Tsi' yʌc'ʌ ti ñajʌyel lac cha'an jini q'uin sábado yic'ot pejtel q'uiñijel. Tsi' ts'a'le jini rey yic'ot jini motomaj. Tsi' loc'sayob ti' ye'tel.

Oseas 2:14

Pero mu' to caj c cha' pejcan ti uts bʌ t'an. Mi caj c pʌy majlel ya' ti jochol bʌ lum cha'an mij c'unte' pejcan ti uts bʌ t'an.

Deuteronomio 28:63

Ti yambʌ ora tijicña jax i pusic'al lac Yum tsi' wen coltayetla. Tsi' p'ojlesayetla, pero mach che'ic ti jim bʌ ora. Mi caj i yubin i tijicñʌyel i pusic'al ba' ora mi' junyajlel jisañetla. Mi caj la' chojquel loq'uel ti lum.