Jeremias 41:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Pero lujuntiquil winicob tsi' subeyob: Mach a tsʌnsañon lojon, come an c cha'an lojon cabʌl trigo yic'ot cebada yic'ot aceite yic'ot chab lotbil bʌ ti mucul, che'ob. Jini cha'an ma'anic tsi' tsʌnsayob. Tsa' bajñel coliyob che' bʌ tsa' chʌmi i pi'ʌlob.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Pero lujuntiquil winicob tsi' subeyob: Mach a tsʌnsañon lojon, come an c cha'an lojon cabʌl trigo yic'ot cebada yic'ot aceite yic'ot chab lotbil bʌ ti mucul, che'ob. Jini cha'an ma'anic tsi' tsʌnsayob. Tsa' bajñel coliyob che' bʌ tsa' chʌmi i pi'ʌlob.

Jeremias 41:8 Iomraidhean Croise

Job 2:4

Satanás tsi' yʌlʌ: Junlajal winicob, mi' bajñel c'uxbiñob i bʌ. Che'ʌch ja'el Job. Anquese ma'anix i chubʌ'an, chʌn tijicna i pusic'al cha'an c'oc' to i bʌc'tal.

Proverbios 13:8

Jini rico mi' yʌc' i bʌ ti colel cha'an cabʌl i chubʌ'an, pero ma'anic majch mi' tic'lan jini pobre.

Isaias 45:3

Mi caj c loc'sʌbeñet ti' sʌclel pañimil jini chubʌ'añʌl letsem tac bʌ i tojol mucbil bʌ ti lum ba' ic'yoch'an bʌ. Che' jini mux caj a ña'tan a Yumon. Tsac pʌyʌyet ti a c'aba', Ciro. I Dioson Israel.

Jeremias 41:9

Wen colem jini pozo ba' tsi' choco ochel pejtel jini ch'ujlelʌl Ismael che' ujtel to i tsʌnsañob. Anix ora melbil jini pozo. Jini rey Asa tsi' melbeyob pozo jini chumulo' bʌ ti Mizpa che' bʌ tsa' tili Baasa, rey bʌ ti Israel cha'an mi' contrajin ti guerra. Ismael tsi' but'u jini pozo yic'ot jini chʌmeño' bʌ tsa' bʌ i tsʌnsa.

Mateo 16:26

Come ¿chuqui mi' taj winic mi tsi' lon ch'ʌmʌ pejtelel pañimil pero mi tsa' sajti i ch'ujlel? Mi tsa' sajti i ch'ujlel winic, ¿chuqui mi mejlel i yʌc' cha'an mi' cha' taj?

Mateo 6:25

Jini cha'an mic subeñetla mach mi la' mel la' pusic'al cha'an la' cuxtʌlel wʌ' ti pañimil, mi cha'an chuqui mi la' c'ux, mi cha'an chuqui mi la' jap, mi cha'an chuqui mi la' xoj. ¿Mach ba ñumenic i c'ʌjñibal la' cuxtʌlel bajche' i bʌl la' ñʌc'? ¿Mach ba ñumenic i c'ʌjñibal la' bʌc'tal bajche' la' pislel?