Jeremias 4:23 - Chol: I T’an Dios

²³ Tsac pam q'uele pañimil. Awilan ma'anic chuqui wen. C'ʌlʌl ba' mi' c'otel c wut laj jisʌbilix, laj jembilix. Ma'anic i sʌclel pañimil.

Chol de Tumbalá Bible

²³ Tsac pam q'uele pañimil. Awilan ma'anic chuqui wen. C'ʌlʌl ba' mi' c'otel c wut laj jisʌbilix, laj jembilix. Ma'anic i sʌclel pañimil.

Jeremias 4:23 Iomraidhean Croise

Genesis 1:2

Mach chajpʌbilic pañimil. Ma'anic i c'ʌjñibal ja'el. Ic'yoch'an jini pañimil ti' pam jini colem bʌ ñajb. Jini i yEspíritu Dios tsa' ñumi ti' pam jini ja' che' bajche' ic'.

Isaias 13:10

Ma'anix mi caj i pʌs i c'ʌc'al ec' tac mi jinic q'uin mi jinic uw. Ic'atax jini panchan.

Isaias 5:30

Ti jim bʌ q'uin ju'ucña mi' cajelob ti t'an ti la' contra che' bajche ju'ucña jini colem ñajb. Che' mi la' ñejñan pañimil, wen ic'yoch'an jax cha'an wocol. Mosbilix jini q'uin yilal cha'an cabʌl tocal.

Jeremias 2:12

Cha'lenla bʌq'uen añet bʌ la ti chan. Cha'lenla mich'. La' toj sajtic la' pusic'al ti bʌq'uen. Mele la' pusic'al.

Jeremias 9:10

P'ump'un jini wits yic'ot jamil. Ajacñayob ti uq'uel come pulemix ti q'uin. Ma'anix majqui mi' ñumel ti lum mi winic mi alʌc'ʌl. Majlemix bʌte'el yic'ot te'lemut.

Lamentaciones 3:2

Tsi' pʌyʌyon ochel ba' ic'ch'ipan bʌ pañimil. Tsi' ñup'uyon ba' ma'anic mi ts'ita'ic c'ajc.

Joel 2:10

Mi' cha'len yujquel jini pañimil cha'an jini mote' sajc'. Jini panchan mi' ñijcan i bʌ ja'el. Mi' yic'an jini q'uin yic'ot uw cha'an bajc'ʌlob. Mach chʌn tsiquilix ec'.

Amos 8:9

Ti ili q'uin, che'en lac Yum Dios, mi caj cʌc' ti bʌjlel jini q'uin che' ti xinq'uiñil. Mi caj cʌc' ti ic'an pañimil che' chan to q'uin.

Zacarias 14:6

Ti jim bʌ q'uin ma'anix mi caj i pʌs i c'ʌc'al q'uin, mi uw mi ec', pero ma'anix ac'ʌlel.

Mateo 24:29

Ti jim bʌ ora che' mi' yujtel jini wocol, mi caj i yiq'uesʌntel jini q'uin. Ma'anic mi caj i yʌc' i c'ʌc'al uw. Mi' caj ti yajlel jubel ec' ti panchan. Jini p'ʌtʌl tac bʌ ti panchan mi caj i wersa ñijcʌntel.

Mateo 24:35

Mi' caj ti jilel pañimil yic'ot panchan pero mach jilic c t'an.

Apocalipsis 20:11

Tsaj q'uele colem bʌ i buchlib Dios sʌsʌc bʌ. Tsaj q'uele jini tsa' bʌ buchle ya'i. Jini pañimil yic'ot panchan tsa' puts'i ti' tojel. Ma'anic tsiquil baqui tsa' majli.