Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 39:4 - Chol: I T’an Dios

4 Jini rey Sedequías yic'ot i winicob año' bʌ i ye'tel ti guerra tsa' puts'iyob. Ajñel tsa' ñumiyob ti pʌc'ʌbʌl i cha'an jini rey ba' wa'al ts'ajc ti jujunwejl. Che' ti ac'ʌlel tsa' loq'uiyob ti tejclum. Tsa' majliyob ti joctʌl i c'aba' Arabá.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

4 Jini rey Sedequías yic'ot i winicob año' bʌ i ye'tel ti guerra tsa' puts'iyob. Ajñel tsa' ñumiyob ti pʌc'ʌbʌl i cha'an jini rey ba' wa'al ts'ajc ti jujunwejl. Che' ti ac'ʌlel tsa' loq'uiyob ti tejclum. Tsa' majliyob ti joctʌl i c'aba' Arabá.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 39:4
17 Iomraidhean Croise  

Ti pejtelel i p'ʌtʌlel jini rey Ezequías tsi' cha' wa'choco jini ts'ajc ba' jejmen. Tsi' cha' ac'ʌ ti ts'ajquintel jini chan tac bʌ q'ueloñib. Tsi' p'ʌtesa i cha'lajmlel ts'ajc am bʌ ti' pat yambʌ ts'ajc. Tsi' cha' wa'choco Milo ya' ti' tejclum David. Tsi' mele ja'el cabʌl espada yic'ot mʌctijibʌl.


Temel tsa' puts'iyob la' yumob ti pejtelelob. Ma'anic tsi' wis coltayob i bʌ. Ma'anic tsi' coltayetla. Junlajal tsa' cʌjchiyetla yic'ot jini tsa' bʌ puts'iyob.


Mi caj c choc tilel wocol ti la' tojlel. Jʌc'jʌc'ñayetla mi la' cajel ti uq'uel. Mi caj la' wubin i ch'ijiyemlel la' pusic'al. Mi caj i sujtel Jerusalén ti' yajñib c'ajc che' bajche' pulʌntib pʌjq'uem bʌ ti ch'ich'. Jini cha'an mic pejcañet ti Ariel, come jiñʌch yambʌ i c'aba' Jerusalén.


Mach abi muq'uic i loq'uel ti uts'at Sedequías. Mux i chujquel i cha'an jini rey ti Babilonia, che'et. Ya' abi mi caj c pejcan. Mi caj j q'uelben i wut.


Mi caj i pʌyon majlel ti Babilonia ba' mi caj j cʌytʌl jinto mi' melon lac Yum. Anquese mij contrajin jini caldeojob ti guerra mach mʌjlic c cha'an. Che' abi woli' yʌl lac Yum, che'et. Che'ʌch tsi' cha'le a'leya Sedequías.


Sedequías, jini ñuc bʌ yumʌl i cha'añob, mi caj i q'uech loq'uel i chubʌ'an che' ti ac'ʌlel. Wocol mi caj i loq'uel majlel ba' tocol jini ts'ajc. Muq'uix i mos i wut che' mi' loq'uel, come ma'anix mi caj i chʌn q'uel pañimil.


Ti q'uiñil che' cañal i wut che' woli' q'ueletob, yom ma' ch'ʌm majlel a chubʌ'an che' bajche' xcʌjchelob. Ti ic'ajel la' i q'ueletob pejtelel winicob che' lujbeñet cha'an al bʌ a cuch yic'ot wocol.


Mi caj j contrajiñetla. Mi caj la' puts'el ti' tojlel la' contrajob. Majqui jach ts'a' mi' q'ueletla, mi caj i p'ump'un tic'lañetla. Mi caj la' to'o cha'len bʌq'uen che' ma'anic majch woli' yajñesañetla.


Pejtelel jini ya' bʌ cuxulob mi caj i wersa pʌjyelob majlel ti' lumal i contrajob. Mi caj i yochelob ti' mozo. Che' chijlaw mi' yubibeñob i t'an i yopol te', mi caj i lon ña'tañob an majqui woli' yajñesañob. Mi caj i cha'leñob puts'el anquese ma'anic majch woli' yajñesañob. Mi caj i yajlelob.


Lolom jach mi' ña'tan puts'el jini ch'ejl bʌ ti xʌmbal. Mi caj i jilel jini ch'ejl bʌ. Jini ñuc bʌ mach mejlic i coltan i bʌ.


Lac Yum mi caj i yʌq'uet ti puts'el ti' wutob a contrajob. Junts'ijt bij mi caj a loq'uel a taj a contra. Wucp'ejl bij mi caj a majlel ti puts'el ti' tojlel. P'ump'un jax mi caj a tic'lʌntel ti jujump'ejl a lumal.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan