Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 39:11 - Chol: I T’an Dios

11 Nabucodonosor, rey bʌ ti Babilonia, tsi' yʌc'ʌ i t'an cha'an mi' cʌntʌntel Jeremías. Tsi' sube jini capitán Nebuzaradán:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

11 Nabucodonosor, rey bʌ ti Babilonia, tsi' yʌc'ʌ i t'an cha'an mi' cʌntʌntel Jeremías. Tsi' sube jini capitán Nebuzaradán:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 39:11
12 Iomraidhean Croise  

Tsi' sube i yaj capitán soldadojob cha'an mi' cʌntan Pablo, pero mach mi' junyajlel ñup'. Tsi' sube uts'at mi' tilelob i pi'ʌlob Pablo cha'an mi' yʌq'ueñob chuqui yom.


Mi caj c loc'sañet ti' c'ʌb xjontolilob. Mi caj c mʌñet loq'uel ti' wenta xtic'layajob.


Sedequías ma'anic tsi' jac'be i t'an lac Yum tsa' bʌ i sube jini x'alt'an Jeremías. Ma'anic majch tsi' jac'ʌ ti' pejtelel jini lum, mi yumʌlob, mi winicob.


Lac Yum tsi' yʌlʌ: Mi caj j cʌybeñet lamital winicob, pero ma'anic jaytiquil mu' bʌ caj i colelob. Jixcu jatet, i colojbalet bʌ, mi caj j coltañet ti' tojlel a contrajob ti' yorajlel wocol che' mi' bʌc' tilel ñuc bʌ wocol, che'en.


Ma'anic mi caj a wʌjq'uel ti jilel anquese mi' cʌlʌx tajet wocol. Jujunyajl mi caj i coltañet loq'uel.


Dios mi' coltan meba' alʌlob yic'ot p'ump'uño' bʌ cha'an mi' loq'uelob ti' c'ʌb jini woli bʌ i tic'lañob.


Che' jini xuc'ul mi caj i tajob tijicña bʌ. Pero mi caj i jilel i p'ʌtʌlel jini yujil bʌ jisaya.


Mach a wis bʌc'ñan winicob, come añon quic'otet cha'an mi cʌq'uet ti colel ti' c'ʌb, che'en lac Yum.


Lajal mi caj c melet bajche' ts'ajc melbil bʌ ti c'ʌnc'ʌn taq'uin. Mi caj i contrajiñetob, pero mach mʌjlicob i cha'an, come añon a wic'ot cha'an mij coltañet. Mi caj c mʌctañet, che'en lac Yum.


I t'an lac Yum tsa' bʌ tili ba'an Jeremías: Jini capitán Nabuzaradán, tsi' pʌyʌ majlel Jeremías ti cadena tac yic'ot pejtel i pi'ʌlob loq'uemo' bʌ ti Jerusalén yic'ot ti Judá tsa' bʌ pʌjyiyob majlel ti Babilonia.


Awilan wolix c loc'sʌbeñet jini cadena am bʌ ti a c'ʌb. Mi a wom majlel quic'ot ya' ti Babilonia, conla. Mu'to j cʌntañet. Pero mi mach a womic majlel, uts'at ma' cʌytʌl ti ili lum. Yajcan baqui a wom majlel. Yom majliquet ba' uts'at ti a wut.


Che' ti' jo'p'ejlel tsic ti lujump'ejlel uw tsa' ochi ti Jerusalén jini capitán Nabuzaradán am bʌ i ye'tel ti' wenta Nabucodonosor rey bʌ ti Babilonia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan