Jeremias 32:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Tsa' tili Hanameel (i yalobil c yumijel) che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum. Tsi' tajayon ti' pat i yotot rey ya' ba' mʌcʌlon. Tsi' yʌlʌ: “Mʌñʌ jini jamil c cha'an bʌ am bʌ ti' lumal Benjamín. An ti a wenta cha'an ma' mʌn come lʌc'ʌl bʌ c pi'ʌlet”, che'en. Che' jini tsac ña'ta tilem ti lac Yum jini t'an.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Tsa' tili Hanameel (i yalobil c yumijel) che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum. Tsi' tajayon ti' pat i yotot rey ya' ba' mʌcʌlon. Tsi' yʌlʌ: “Mʌñʌ jini jamil c cha'an bʌ am bʌ ti' lumal Benjamín. An ti a wenta cha'an ma' mʌn come lʌc'ʌl bʌ c pi'ʌlet”, che'en. Che' jini tsac ña'ta tilem ti lac Yum jini t'an.

Jeremias 32:8 Iomraidhean Croise

1 Reyob 2:26

Jini rey Salomón tsi' sube jini motomaj Abiatar: Cucu ti Anatot ti a wotot. Mi mejlel c tsʌnsañet cha'an a mul cha'an tsa' colta Adonías, pero ma'anic mi caj c tsʌnsañet wʌle, come tsa' ch'ʌmʌ tilel jini Arca i cha'an bʌ lac Yum ti' tojel c tat. Tsa' ñusa wocol ja'el ti' ye'tel c tat David che' bʌ tsi' ñusa wocol, che'en.

1 Reyob 22:25

Micaías tsi' jac'ʌ: Mu'to caj a q'uel che' mi' yujtel. Ti jim bʌ ora mi caj a wochel ti xo'tʌl ti puts'el, che'en.

1 Cronicas 6:60

Uxlujump'ejl (13) yambʌ tejclum tac yic'ot i lum tsa' aq'uentiyob jini motomajob cha'an i p'olbalob Benjamín. Tsa' aq'uentiyob ja'el jini Geba, Alemet, Anatot.

Jeremias 1:1

I t'an Jeremías i yalobil Hilcías. Motomajʌch Jeremías chumul bʌ ti Anatot ti' lumal Benjamín.

Jeremias 32:2

Joy mʌctʌbil jini tejclum Jerusalén i cha'an jini ch'oyolo' bʌ ti Babilonia. Nup'ul jini x'alt'an Jeremías ti' pat i yotot rey ba' woli' cʌntʌntel.

Jeremias 32:25

Obol c bʌ, c Yum Dios. Tsa' subeyon cha'an mic mʌn ili jamil ti taq'uin ti' tojlel testigojob che' wen a wujil ac'bilix ili tejclum ti' c'ʌb caldeojob, cho'on tsac sube lac Yum.

Jeremias 32:7

“Q'uele ix tilel ba' añet Hanameel (i yalobil a yumijel Salum). Mi caj i subeñet cha'an ma' mʌn jumpejt jamil ya' ti Anatot. An ti a wenta cha'an ma' mʌn ili lum, come lʌc'ʌl bʌ i pi'ʌlet”, che'en lac Yum. Che'ʌch tsa' ujti che' bajche' tsi' yʌlʌ. Jini cha'an tsac ña'ta i t'añʌch lac Yum.

Jeremias 33:1

Tsa' tili i t'an lac Yum ti' cha'yajlel ya' ba' ñup'ul Jeremías ti mʌjquibʌl am bʌ ti' pat i yotot rey.

Jeremias 37:12

Jini cha'an tsi' teche xʌmbal Jeremías. Tsa' loq'ui ti Jerusalén cha'an mi' majlel ti' lumal Benjamín, cha'an mi' q'uel jini lum tsa' bʌ i mʌñʌ.

Ezequiel 12:7

Jini cha'an che'ʌch tsac lu' mele che' bajche' tsi' subeyon lac Yum. Tsac loc'sa c chubʌ'an ti q'uiñil cha'an mic wersa pʌjyel majlel. Che' ti ac'ʌlel tsa' c'unte' caji c toc jini ts'ajc. Che' ac'ʌlelix tsa' loq'uiyon majlel. Tsaj q'ueche loq'uel c chubʌ'an ti' wut pejtelel winicob.

Zacarias 11:11

Ti jim bʌ ora tsa' jejmi jini trato ti' tojel i wut jini tsa' bʌ i mʌñʌyob tiñʌme' yic'ot jini tsa' bʌ i choñoyob. Che' jini tsi' ña'tayob i cʌntesʌntel ti Dios cha'an jini tsa' bʌ c mele.

Juan 4:53

Tsa' caji i ña'tan i tat cha'an tsa' c'oc'a i yalobil ti jini jach bʌ ora che' bʌ tsi' sube Jesús: “Cha' cuxul a walobil”. Tsi' ñopo Jesús jini winic yic'ot pejtelel año' bʌ ti' yotot.