Jeremias 32:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ “Q'uele ix tilel ba' añet Hanameel (i yalobil a yumijel Salum). Mi caj i subeñet cha'an ma' mʌn jumpejt jamil ya' ti Anatot. An ti a wenta cha'an ma' mʌn ili lum, come lʌc'ʌl bʌ i pi'ʌlet”, che'en lac Yum. Che'ʌch tsa' ujti che' bajche' tsi' yʌlʌ. Jini cha'an tsac ña'ta i t'añʌch lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ “Q'uele ix tilel ba' añet Hanameel (i yalobil a yumijel Salum). Mi caj i subeñet cha'an ma' mʌn jumpejt jamil ya' ti Anatot. An ti a wenta cha'an ma' mʌn ili lum, come lʌc'ʌl bʌ i pi'ʌlet”, che'en lac Yum. Che'ʌch tsa' ujti che' bajche' tsi' yʌlʌ. Jini cha'an tsac ña'ta i t'añʌch lac Yum.

Jeremias 32:7 Iomraidhean Croise

1 Reyob 14:5

Lac Yum tsi' sube: Tal i yijñam Jeroboam cha'an mi' c'ajtibeñet mi mu'to i c'oc'an i yalobil come c'am, che'en lac Yum. Tsi' sube ja'el bajche' yom mi' jac'ben.

Jeremias 1:1

I t'an Jeremías i yalobil Hilcías. Motomajʌch Jeremías chumul bʌ ti Anatot ti' lumal Benjamín.

Jeremias 11:21

Jini cha'an lac Yum tsi' yʌlʌ: Q'uelel c cha'an ili winicob ti Anatot tsa' bʌ i temeyob i t'an cha'an mi' tsʌnsañet. Mi' yʌlob: “Mach a chʌn pejcañon lojon ti' c'aba' lac Yum ame chʌmiquet tij c'ʌb lojon”, che'ob.

Jeremias 32:6

Jeremías tsi' jac'ʌ: Tsa' tili i t'an lac Yum ba' añon. Tsi' yʌlʌ:

Jeremias 32:8

Tsa' tili Hanameel (i yalobil c yumijel) che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum. Tsi' tajayon ti' pat i yotot rey ya' ba' mʌcʌlon. Tsi' yʌlʌ: “Mʌñʌ jini jamil c cha'an bʌ am bʌ ti' lumal Benjamín. An ti a wenta cha'an ma' mʌn come lʌc'ʌl bʌ c pi'ʌlet”, che'en. Che' jini tsac ña'ta tilem ti lac Yum jini t'an.

Levitico 25:23

Jini lum mach mejlic ti junyajlel chojñel come c cha'añʌch. Ti la' pejtelel woli jach la' poj cha'len cʌntaya che' bajche' x'e'tel am bʌ ti' yum.

Levitico 25:24

Jini cha'an baqui jach chumuletla ti la' tejclum, wersa yom mi la' chʌcʌ q'uel la' lum. Majqui jach mi' mʌmbeñetla mi caj i cha' chombeñetla.

Levitico 25:25

Che' p'ump'un jax juntiquil israel, mi wersa mi' chon i lum, la' tilic i yeran cha'an mi' mʌn cha'an mi' cha' aq'uen. Pero mi tsa'ix i choño come ma'anic majch mi' coltan, mi tsi' taja taq'uin cha'an mi' cha' mʌñ i lum,

Levitico 25:34

Pero jini levíjob mach mejlic i choñob jini lum an tac bʌ ti' joytʌlel jini tejclum tac. Come i cha'añobʌch jini lum ti pejtelel ora cha'an mi' chumtʌlob.

Levitico 25:49

Uts'at ja'el mi' coltan i yichan, mi i yalobil i yichan, mi juntiquil mero i pi'ʌl bʌ. Mi tsa' mejli i taj ts'ita' i taq'uin, mi mejlel i bajñel coltan i bʌ.

Numeros 35:2

Subeñob israelob cha'an mi' yʌq'ueñob i tejclum tac jini levíjob ba' mi' mejlelob ti chumtʌl, cha'an ya'i mi' melob i yotot. Che' ja'el yom mi la' p'isbeñob lum ya' ti' joytʌlel tejclum tac cha'an ya'i mi' yajñel i yʌlac'.