Jeremias 19:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Jini cha'an tal jini q'uin che' mi caj la' tsʌnsʌntel ila ti joctʌl Ben Hinom. Mi caj i yotsʌbentel i c'aba' ili joctʌl Tsʌnsa, che'en lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Jini cha'an tal jini q'uin che' mi caj la' tsʌnsʌntel ila ti joctʌl Ben Hinom. Mi caj i yotsʌbentel i c'aba' ili joctʌl Tsʌnsa, che'en lac Yum.

Jeremias 19:6 Iomraidhean Croise

Isaias 30:33

Anix ora chajpʌbil jini c'ajc ba' mi' cajelob ti pulel jini asiriajob. Chan lʌtsbil si'. Lac Yum mi caj i c'ʌn i yiq'uilel i yej cha'an mi' tsuc'.

Jeremias 19:11

Mi caj a subeñob: “I Yum Panchan yic'ot Pañimil woli' yʌl: Che' bajche' wolic junyajlel top' jini uc'um i melbal bʌ xmel p'ejt cha'an ma'anix mi' cha' mejlel, che' ja'el mi caj i junyajlel jisañetla Dios yic'ot pejtel jini chumulo' bʌ ti ili tejclum. Jini chʌmeño' bʌ mi caj i mujquelob ti Tofet, come but'ulix campo santo”. Che' yom ma' subeñob.

Jeremias 19:2

Loq'uen ti tejclum. Yom majliquet ti joctʌl Ben Hinom lʌc'ʌl ti' ti' tejclum am bʌ ti' pasibal q'uin. Ya' yom ma' sub pejtelel ili t'an woli bʌ c subeñet.

Josue 15:8

Tsa' c'axi jini cayajon ba'an jini joctʌl i c'aba' Ben Hinom ti' tojel jini jebuseojob ti sur, jiñʌch Jerusalén. Tsa' c'axi ti' jol wits am bʌ ti' tojel Hinom ba' mi' bʌjlel q'uin, am bʌ ti joctʌl i c'aba' Refaim ya' ti norte.