Jeremias 19:12 - Chol: I T’an Dios

¹² Che'ʌch mi caj c melben Jerusalén yic'ot pejtelel wʌ' bʌ chumulob. Mi caj i sujtel ili tejclum ti' yajñib c'ajc che' bajche' Tofet.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Che'ʌch mi caj c melben Jerusalén yic'ot pejtelel wʌ' bʌ chumulob. Mi caj i sujtel ili tejclum ti' yajñib c'ajc che' bajche' Tofet.

Jeremias 19:12 Iomraidhean Croise

Jeremias 10:13

Che' mi' cha'len t'an mi' ñijcan i bʌ tocal. Mi' yʌc' ti letsel i yowix lum ti' petol pañimil. Mi' choc tilel chajc yic'ot ja'al. Mi' loc'san ic' ya' ba' lotol cha'an mi' choc tilel.

Jeremias 11:5

Che' jini mi' caj ti ts'ʌctiyel chuqui tsac sube la' tatob che' bʌ tsa cʌq'ueyob jini wen bʌ lum ba' on mi tajtʌl lech yic'ot chab che' bajche' woli la' q'uel wʌle”, che'en lac Yum, i Dios Israel. Tsac jac'be: Isujm bajche' wola' wʌl, c Yum, cho'on tsac sube.

Jeremias 19:11

Mi caj a subeñob: “I Yum Panchan yic'ot Pañimil woli' yʌl: Che' bajche' wolic junyajlel top' jini uc'um i melbal bʌ xmel p'ejt cha'an ma'anix mi' cha' mejlel, che' ja'el mi caj i junyajlel jisañetla Dios yic'ot pejtel jini chumulo' bʌ ti ili tejclum. Jini chʌmeño' bʌ mi caj i mujquelob ti Tofet, come but'ulix campo santo”. Che' yom ma' subeñob.

Jeremias 19:13

Bibi' che' bajche' Tofet mi caj j q'uel jini otot tac ti Jerusalén yic'ot i yotot tac reyob ti Judá, come tsa' letsiyob i yum ti' jol i yotot cha'an mi' pulbeñob pom jini q'uin yic'ot uw yic'ot ec' am bʌ ti panchan. Ya' tsi' yʌq'ueyob japbil bʌ i majtan yambʌ diosob tilem bʌ ti yan tac bʌ lum, che'en lac Yum.