Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 15:4 - Chol: I T’an Dios

4 Mi' cajelob ti bʌq'uen pejtel winicob ti pañimil che' mi' q'uelob. Ti' caj i mul Manasés (i yalobil Ezequías) tsa' bʌ i cha'le yumʌl ti Jerusalén, woli cʌc'ob ti chʌmel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

4 Mi' cajelob ti bʌq'uen pejtel winicob ti pañimil che' mi' q'uelob. Ti' caj i mul Manasés (i yalobil Ezequías) tsa' bʌ i cha'le yumʌl ti Jerusalén, woli cʌc'ob ti chʌmel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 15:4
19 Iomraidhean Croise  

Manasés tsa' caji ti yumʌntel ti Judá che' lajchʌmp'ejl i jabilel. Jo'lujump'ejl i yuxc'al (55) jab tsi' cha'le yumʌl ti Jerusalén. I ña' jiñʌch Hepsiba. Jontol i melbal Manasés. Lajal tsi' mele che' bajche' jini tejclumob tsa' bʌ i chocoyob loq'uel lac Yum cha'an mi' yochelob jini israelob.


Cha'an ti' caj tsi' meleyob chuqui tac leco tic wut tsi' techbeyoñob c mich'ajel c'ʌlʌl che' bʌ tsa' loq'uiyob i ñojte'elob ti Egipto c'ʌlʌl wʌle. Che'ʌch tsi' yʌlʌ lac Yum ti' tojlel jini x'alt'añob.


An lajchʌmp'ejl i jabilel Manasés che' bʌ tsa' caji ti yumʌntel. Jo'p'ejl i yuxc'al (55) jab tsi' cha'le yumʌl ya' ti Jerusalén.


Pero tsi' mele chuqui jontol ti' wut lac Yum che' bajche' jini winicob tsa' bʌ i jisa lac Yum ti' tojlel jini israelob cha'an jontol jax i melbalob.


Mi caj cʌc'ob ti pam pujquel ti pejtelel pañimil ba' ma'anic i lum. Ts'a' mi caj i q'uejlelob. Mi caj i chojquelob loq'uel ti jujump'ejl lum. Mi caj i yubiñob wocol yic'ot wajlentel. Mi caj i tic'lʌntelob. Mi caj i p'ajtʌlob baqui jach mic pucob.


Mi caj c pam pucob ti pañimil. Baqui jach mic chocob mi caj i ts'a'lentelob, mi caj i p'ajtʌlob


Jini cha'an lac Yum woli' yʌl: Ma'anic tsa' la' jac'ʌ c t'an cha'an mi la' wʌc' ti colel la' pi'ʌlob woliyo' bʌ ti majtan e'tel. La' wila to, woli cʌq'uetla ti libre cha'an mi la' chʌmel ti espada yic'ot ti c'amʌjel yic'ot ti wi'ñal, che'en lac Yum. Mi caj i toj sajtelob i pusic'al pejtel winicob ti pañimil che' mi' q'ueletla.


Mi caj c pam pucob ti yan tac bʌ tejclum mach bʌ i cʌñʌyobic, mach bʌ i cʌñʌyobic i tatob. Ya'ix mi caj cajñesañob yic'ot espada jinto mic laj jisañob.


Jontol jax Jerusalén cha'an i mul. Tsa' sujti ti bibi' ti' wut Dios che' bajche' sajtem bʌ. Ti yambʌ ora jini winicob ti yan tac bʌ lum tsi' c'uxbiyob. Wʌle mi' ts'a'leñob, come pits'ilix. Mi' mʌyob i wut cha'an quisin. Mi' cha'leñob ajcʌn.


Jatetla mi la' wʌl: “¿Chucoch ma'anic mi' tojben i mul i tat jini ch'iton?” che'etla. Pero jini ch'iton mi tsi' mele chuqui wen yic'ot chuqui uts'at, mi tsi' jac'beyon c t'an, cuxul mi caj i yajñel.


Lac Yum Dios woli' yʌl: Mi caj c choc tilel soldadojob cha'an mi' ts'a'leñob, cha'an p'ump'un mi' tic'lañob.


Mi caj c pam puquetla ti pejtelel pañimil. Mi caj cʌq'uetla ti jilel ti espada. Che' jini jochocña mi caj i cʌytʌl la' lum yic'ot la' tejclum tac.


Lac Yum mi caj i yʌq'uet ti puts'el ti' wutob a contrajob. Junts'ijt bij mi caj a loq'uel a taj a contra. Wucp'ejl bij mi caj a majlel ti puts'el ti' tojlel. P'ump'un jax mi caj a tic'lʌntel ti jujump'ejl a lumal.


Mi caj i pam puquetla ti yan tac bʌ tejclum, ti junwejl pañimil. Ya' mi caj la' ch'ujutesan jini dios tac mach bʌ cʌmbilic la' cha'an, mach bʌ cʌmbilic i cha'an la' ñojte'elob, jini dios tac melbil bʌ ti te' yic'ot ti xajlel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan