Jeremias 14:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Jini burro mach bʌ anic i yum mi' to'ol ñumel ti xʌmbal ti jochol bʌ lum ti pam wits. Wocol mi' jap ic' cha'an tiquinix i bic'. Mi' lujb'an i sʌclan i bʌl i ñʌc', come ma'anic i buc'bal.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Jini burro mach bʌ anic i yum mi' to'ol ñumel ti xʌmbal ti jochol bʌ lum ti pam wits. Wocol mi' jap ic' cha'an tiquinix i bic'. Mi' lujb'an i sʌclan i bʌl i ñʌc', come ma'anic i buc'bal.

Jeremias 14:6 Iomraidhean Croise

Isaias 32:14

Mi caj i jochtiyel jini colem bʌ i yotot rey ba' wen chumulob. Jini chan bʌ q'ueloñib am bʌ ti ojlil tejclum mi caj i sujtel ti ch'en. Ya'i mi caj i pam cha'leñob buc'bal burro yic'ot chivo,

Jeremias 2:24

Lajalet bajche' xch'oc burro mach bʌ anic i yum. Mi' sic' jini ic' che' woli' c'ajtin i tat. Mi' ñajti majlel i sʌclan. Ma'anic mi' jac' cʌjchel. Tijicña pejtel jini tat burro mu' bʌ i yajñesan, come mi caj i taj che' i yorajlelix.

Lamentaciones 4:17

Cuxulon to la, pero c'unix pañimil che' mi lac lon sʌclan laj coltʌntel. Tsa' laj c'ajti ti' tojlel jini mach bʌ yujilic p'untaya.

Lamentaciones 5:17

Jini cha'an c'uñix lojon c pusic'al. Ma'anix mi' wen c'otel c wut lojon.

Joel 1:18

Jini alʌc'ʌl tsa' c'uñ'a cha'an wi'ñal. Mi' caj ti uq'uel ñumel jini tat wacax come ma'anic potrero. Wen yajyajax jini tiñʌme' come ma'anix chuqui mi' taj i c'ux.

1 Samuel 14:29

Jonatán tsi' jac'ʌ: Jini c tat woli jach i tic'lan winicob. Q'ueleyon wʌle. Cha' tijicñayix pañimil woli cubin cha'an ili ts'ita' chab tsa' bʌ c mʌc'ʌ.