Genesis 50:3 - Chol: I T’an Dios

³ Cha'c'al q'uin tsi' ts'ʌcayob, come che'ʌch yom cha'an mi' yujtel ti ts'ʌcʌntel. Jini egiptojob tsi' yuc'tayob lujump'ejl i chʌnc'al (70) q'uin.

Chol de Tumbalá Bible

³ Cha'c'al q'uin tsi' ts'ʌcayob, come che'ʌch yom cha'an mi' yujtel ti ts'ʌcʌntel. Jini egiptojob tsi' yuc'tayob lujump'ejl i chʌnc'al (70) q'uin.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Cha'c'al q'uiñ tsi' ts'ʌcayob, come che'ʌch mi' yujtel ti ts'ʌcʌntel. Jiñi egiptojob tsi' yuc'tayob lujump'ejl i chʌnc'al (70) q'uiñ.

Genesis 50:3 Iomraidhean Croise

Genesis 50:10

Tsa' c'otiyob ti' lum Atad ba' mi' jats'ob loq'uel i bʌc' trigo ya' ti junwejl Jordán ja'. Tsi' wen uc'tayob i tat ya'i. Wen ch'ijiyem i pusic'al.

Genesis 50:4

Che' bʌ tsa' ñumi i yorajlel i yuc'tʌntel, José tsi' pejca jini año' bʌ ti' yotot Faraón. Tsi' yʌlʌ: Mi woli la' q'uelon ti' yutslel la' pusic'al, a wocolic cha' subenla Faraón chuqui wolic subeñetla:

Numeros 20:29

Pejtelel israelob wen ch'ijiyem tsa' caji i yubiñob che' bʌ tsi' yubiyob chʌmenix Aarón. Tsi' yuc'tayob lujump'ejl i cha'c'al (30) q'uin.

Deuteronomio 21:13

La' i joch i pislel lʌpbil bʌ i cha'an che' bʌ tsa' chucu. La' i choque'. La' i yuc'tan i tat i ña' jump'ejl uw ti a wotot. Ti wi'il mi mejlel ti ñujpuñel a wic'ot.

Deuteronomio 34:8

Jini israelob tsi' yuc'tayob ya' ti joctʌl i cha'an Moab lujump'ejl i cha'c'al (30) q'uin.