Genesis 5:5 - Chol: I T’an Dios

^5-7 Anix jo'c'al i yuxbajc' yic'ot lujump'ejl i cha'c'al (930) i jabilel Adán che' bʌ tsa' chʌmi. Che' jo'p'ejlix i wʌcc'al (105) i jabilel Set, tsi' yila pañimil Enós i yalobil. Tsa' to jal'a ti pañimil Set cha'bajc' yic'ot wucp'ejl (807) jab. Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.

Chol de Tumbalá Bible

^5-7 Anix jo'c'al i yuxbajc' yic'ot lujump'ejl i cha'c'al (930) i jabilel Adán che' bʌ tsa' chʌmi. Che' jo'p'ejlix i wʌcc'al (105) i jabilel Set, tsi' yila pañimil Enós i yalobil. Tsa' to jal'a ti pañimil Set cha'bajc' yic'ot wucp'ejl (807) jab. Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Jiñi cha'añ i ja'bilel Adán jiñʌch jo'c'al i yuxbajc' yic'ot lujump'ejl i cha'c'al (930) che' bʌ tsa' chʌmi.

Genesis 5:5 Iomraidhean Croise

Genesis 3:19

Mi caj a cha'len bu'lich cha'an wersa e'tel cha'an ma' taj a waj, c'ʌlʌl ma' sujtel ti lum, come tsac meleyet ti ts'ubejn. Ts'ubeñet. Mi caj a cha' sujtel ti ts'ubejn. Che' tsi' yʌlʌ Dios.

Genesis 5:11

Anix jo'c'al i yuxbajc' yic'ot jo'p'ejlix (905) i jabilel Enós che' bʌ tsa' chʌmi.

Genesis 5:4

Che' bʌ tsi' yila pañimil Set, tsa' to jal'a ti pañimil Adán cha'bajc' (800) jab. Tsi' yilayob pañimil yaño' bʌ i yalobilob, ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.

Genesis 5:8

Anix jo'c'al i yuxbajc' yic'ot lajchʌmp'ejlix (912) i jabilel Set che' bʌ tsa' chʌmi.

2 Samuel 14:14

Isujm wersa mi lac chʌmel ti lac pejtelel. Lajalonla bajche' ja' mu' bʌ i yajlel ti lum, mach bʌ mejlix ti cha' lujchel. Mi ma'anic ma' bʌc' pʌy tilel Absalón, mux i junyajlel sajtel ti a tojlel. Pero Dios mi' sajcan majlel jini sajtemo' bʌ.

1 Cronicas 1:1

Jiñobʌch winicob tsa' bʌ ajniyob ti cajibal pañimil: Adán, Set, Enós, Cainán, Mahalaleel, Jared, Enoc, Matusalén, Lamec, Noé, Sem, Cam, Jafet.

Job 30:23

Cujil ti isujm mux caj a pʌyon ti chʌmel ya' ba' tsa' wʌn ña'ta a pʌy majlel pejtel cuxulo' bʌ.

Salmos 89:48

¿Am ba p'ʌtʌl bʌ winic mu' bʌ mejlel ti chʌn ajñel ti pañimil? ¿Am ba mach bʌ yujilic chʌmel? ¿Mejl ba i coltan i bʌ cha'an ma'anic mi' chʌmel?

Salmos 90:10

I ñajtlel lojon c jabilel jiñʌch lujump'ejl i chʌnc'al (70). Mi p'ʌtʌlon lojon, mic taj lojon chʌnc'al jab. Mic ñusan lojon tsʌts tac bʌ e'tel yic'ot wocol. Mi' jilel lojon c jabilel ti ora. Mic chʌmel lojon.

Eclesiastes 12:5

Che' ñoxetix bʌbʌq'uen ma' yajlel che' an ba' ma' letsel yic'ot ma' jubel. Sʌquix a jol, tiquinix a bʌc'tal. Wocol ma' cha'len xʌmbal. Mach a womix a chʌn ajñel yic'ot a wijñam. Wolix a pijtan i yorajlel chʌmel. Mero lʌc'ʌl a wotot ti chan mach bʌ yujilic jilel. Wolix i chajpañob i bʌ x'uq'uelob.

Eclesiastes 12:7

Jini ts'ubejn mi' caj ti sujtel ti lum baqui tilem. Jini espíritu mi' sujtel ti Dios tsa' bʌ i yʌc'ʌ.

Eclesiastes 9:5

Yujilob jini cuxulo' bʌ mi' cajelob ti chʌmel, pero ma'anix chuqui yujilob jini chʌmeñobix bʌ. Tsa'ix ñumi i yorajlel cha'an mi' sujbelob ti ñuc. Ma'anix mi' chʌn ña'tintelob.

Eclesiastes 9:8

Lʌpʌ jini wen bʌ a bujc. Xiban a jol.

Ezequiel 18:4

Come c cha'añetla ti la' pejtelel. Tsa cʌq'ueyob i cuxtʌlel jini tatʌlob yic'ot i yalobilob. Jini cha'an jini mu' bʌ i cha'len mulil i bajñel mi' caj ti chʌmel.

Deuteronomio 30:20

C'uxbin lac Yum Dios. Chʌn nich'tʌben i t'an, chʌn tsajcan. Come jiñʌch a cuxtʌlel yic'ot i ñajtesʌntel a jabilel. Che' jini xuc'ul mi caj a chumtʌl ya' ti lum mu' bʌ i yʌq'ueñet lac Yum che' bajche' tsi' sube a ñojte'elob, Abraham, yic'ot Isaac, yic'ot Jacob, che'en Moisés.

Hebreos 9:27

I tilel junyajl jach mi' chʌmelob winicob x'ixicob. Mi' yujtelob ti chʌmel, mi' melob i bʌ.