Genesis 5:26 - Chol: I T’an Dios

²⁶ Tsa' to jal'a Matusalén yambʌ jo'lujunc'al i cha'bajc' yic'ot cha'p'ejl i jo'c'al (782) jab. Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.

Chol de Tumbalá Bible

²⁶ Tsa' to jal'a Matusalén yambʌ jo'lujunc'al i cha'bajc' yic'ot cha'p'ejl i jo'c'al (782) jab. Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁶ Che' bʌ tsi' yila pañimil Lamec, tsa' to jal-a Matusalén yam bʌ jo'lujunc'al i cha'bajc' yic'ot cha'p'ejl i jo'c'al (782) ja'b; tsi' yila pañimil ch'itoñ bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.

Genesis 5:26 Iomraidhean Croise

Genesis 5:25

Che' anix wucp'ejl i lujunc'al (187) i jabilel Matusalén, tsi' yila pañimil Lamec i yalobil.

Genesis 5:27

Jo'c'alix i yuxbajc' yic'ot bolomp'ejl i chʌnc'al (969) i jabilel Matusalén che' bʌ tsa' chʌmi.

Genesis 5:4

Che' bʌ tsi' yila pañimil Set, tsa' to jal'a ti pañimil Adán cha'bajc' (800) jab. Tsi' yilayob pañimil yaño' bʌ i yalobilob, ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob.