Genesis 49:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ La' i tojob i mul Simeón yic'ot Leví cha'an tsʌtsatax i mich'ajel. La' i tajob i ts'a'lentel cha'an ti' caj i mich'ajel, come wen jontol jax. Mi caj c t'oxob ti' lumal Jacob. Mi caj c pucob majlel ti' lumal Israel.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ La' i tojob i mul Simeón yic'ot Leví cha'an tsʌtsatax i mich'ajel. La' i tajob i ts'a'lentel cha'an ti' caj i mich'ajel, come wen jontol jax. Mi caj c t'oxob ti' lumal Jacob. Mi caj c pucob majlel ti' lumal Israel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ La' i tojob i mul cha'añ i tsʌtslel i mich'ajelob, come jontolob jax che' bʌ tsa' mich'ayob. Mi caj c t'oxob ti' lumal Jacob, mi caj c pucob majlel ti' lumal Israel.

Genesis 49:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:15

Amnón tsa' caji i wen mich'len Tamar. Ts'ita' tsi' c'uxbi ti ñaxan, pero che' bʌ tsa' ujti i pi'len, tsa' caji i wen ts'a'len. Jini cha'an Amnón tsa' caji' suben: Cucux ti a wotot, che'en.

Proverbios 27:3

Alatax xajlel, wen al jini ji', pero ñumen wocol ti cuchol i mich'ajel jini tonto bʌ.

Proverbios 29:22

Jini mich' bʌ mi' tech a'leya. Mi' tech cabʌl wocol jini yujil bʌ mich'ajel.

Numeros 35:8

Pujquem yom jini tejclum tac ti' pamol pañimil. Ba' cabʌlob israelob on yom ja'el jini tejclum tac. Ya' ba' mach cabʌlobic jini israelob ts'ita jach yom jini tejclum tac. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.