Genesis 49:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Wʌlwʌlñayet che' bajche' ja' woli bʌ ti lojc, come an i ts'i'lel a wut. Mach chʌn ñuquix mi caj a q'uejlel, come tsa' pi'le quijñam. Tsa' wʌc'ʌyon ti quisin cha'an tsa' taja a mul tic wʌyib.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Wʌlwʌlñayet che' bajche' ja' woli bʌ ti lojc, come an i ts'i'lel a wut. Mach chʌn ñuquix mi caj a q'uejlel, come tsa' pi'le quijñam. Tsa' wʌc'ʌyon ti quisin cha'an tsa' taja a mul tic wʌyib.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Wʌlʌcñayet che' bajche' ja', ma'añix mi caj a chʌn ajñel ti ñaxan, come tsa' ajñiyet a wic'ot quijñam; tsa' wʌc'ʌyon ti quisin, che' ba' ora tsa' letsiyet tic wʌyib.

Genesis 49:4 Iomraidhean Croise

Genesis 35:22

Che' ya' chumul Israel ti ili lum, Rubén tsa' ñole yic'ot Bilha, yambʌ i yijñam i tat. Israel tsi' yubi chuqui tsi' mele. An lajchʌntiquil ch'iton bʌ i yalobilob Jacob.

Genesis 46:8

Jiñobʌch i c'aba'ob i yalobilob Jacob yic'ot i butsob tsa' bʌ majliyob ti Egipto: Rubén jini ascuñʌl bʌ yic'ot i yalobilob: Hanoc, Falú, Hezrón, Carmi. Simeón yic'ot i yalobilob: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar, Saúl (i yalobil jini xcananea). Leví yic'ot i yalobilob: Gersón, Coat, Merari. Judá yic'ot i yalobilob: Er, Onán, Sela, Fares, Zara. Tsa' chʌmiyob Er yic'ot Onán ti' lumal cananeojob. I c'aba'ob i yalobilob Farés: Hezrón yic'ot Hamul. Isacar yic'ot i yalobilob: Tola, Pua, Job, Simrón. Zabulón yic'ot i yalobilob: Sered, Elón, Jahleel.

1 Cronicas 5:1

Jini ascuñʌl bʌ i yalobil Israel jiñʌch Rubén. Pero tsi' pi'lʌbe juntiquil i yijñam i tat. Jini cha'an tsa' aq'uenti José i yʌscunlel Rubén. Jini cha'an Rubén ma'anic tsa' ochi ti' listajlel i p'olbal Israel che' bajche' ascuñʌl bʌ i yalobil.

1 Corintios 5:1

Isujm woli' yʌlob an juntiquil ti la' tojlel woli bʌ i taj i ts'i'lel, ñumen leco bajche' mi' melob jini sajtemo' bʌ, come jini winic wolix i yajñel yic'ot i majaña'.

Deuteronomio 27:20

“La' aq'uentic wocol jini mu' bʌ i pi'lʌben i yijñam i tat, come i pi'ʌlʌch i tat. Woli' yʌc' ti quisin i tat”, che'ob. Pejtelel jini año' bʌ ti tejclum mi caj i yʌlob: “Amén”, che'ob.

Deuteronomio 33:6

La' ajnic Rubén ti pejtelel ora, La' p'ojlic i p'olbal.

Deuteronomio 5:21

Mach a mulʌben i yijñam a pi'ʌl, mi i yototic, mi i lumic, mi i winiquic, mi i criadajic, mi i wacaxic, mi i burrojic. Pejtelel chuqui an i cha'an, mach yomic ma' mulʌben”.

2 Pedro 2:14

But'ulob i pusic'al ti' ts'i'lel. Mach mejlic i cʌyob i mul. Mi' pʌyob ti mulil jini mach bʌ xuc'ulobic i pusic'al. Ñʌmʌlobix i mel i ts'i'lel i wut. Chocbilobix ti Dios.

2 Pedro 3:16

Che'ʌch tsi' ts'ijba Pablo ti pejtelel i jun. An wocol tac bʌ mach bʌ wen tsiquilic i sujmlel mach bʌ orajic mi lac ch'ʌmben isujm. Jini mach bʌ añobic i ña'tʌbal yic'ot jini mach bʌ xuc'ulobic mi' socbeñob i sujmlel che' bajche' mi' socbeñob yambʌ i Ts'ijbujel Dios. Woli' bajñel chocob i bʌ ti toj mulil.