Genesis 45:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Ma'anix tsa' mejli i chʌn tic' i bʌ José ti' tojlel i pi'ʌlob wa'alo' bʌ ti' t'ejl. C'am tsi' subeyob: La' loq'uicob pejtelel winicob. Ma'anic tsa' cʌle mi juntiquilic che' bʌ tsi' pʌsbeyob i bʌ i yʌscuñob.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Ma'anix tsa' mejli i chʌn tic' i bʌ José ti' tojlel i pi'ʌlob wa'alo' bʌ ti' t'ejl. C'am tsi' subeyob: La' loq'uicob pejtelel winicob. Ma'anic tsa' cʌle mi juntiquilic che' bʌ tsi' pʌsbeyob i bʌ i yʌscuñob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Ma'añix tsa' mejli i chʌn tic' i bʌ José ti' tojlel i pi'ʌlob ya' bʌ añob ti' t'ejl, c'am tsi' cha'le t'añ: “¡La' loq'uicob pejtelel wiñicob tic t'ejl!” Ma'añic tsa' cʌle mi juntiquilic ti' t'ejl che' bʌ tsi' yʌc'ʌ i bʌ ti cʌñol ti' tojlel i yerañob.

Genesis 45:1 Iomraidhean Croise

Genesis 42:24

José tsa' poj loq'ui majlel. Tsa' cha' tili i pejcañob. Tsi' chucu Simeón. Tsi' cʌchʌ ti' tojlel i pi'ʌlob.

Genesis 44:34

Come mach mejlic c sujtel ba'an c tat mi ma'anic mi' sujtel jini ch'iton quic'ot. Mach comic j q'uel jini wocol mu' bʌ caj i yubin c tat. Che' tsi' yʌlʌ Judá.

2 Samuel 1:20

Mach yomic mi la' tsictesan ya' ti Gat Yic'ot ya' ti tejclum Ascalón, Ame tijicñayic mi yubiñob jini filisteojob, Ame mi' tse'tañonla jini winicob mach bʌ anic mi' cʌñob Dios.

2 Samuel 13:9

Che' mejlemix jini pan tsi' ch'ʌmbe majlel ya' ba ñolol, pero Amnón ma'anic tsi' jac'ʌ i c'ux. Tsa' jach caji i subeñob loq'uel pejtelel x'e'telob. Jini cha'an tsa' loq'uiyob.

Isaias 42:14

Lac Yum woli' yʌl: Anix ora ñʌch'ʌlon. Ma'anic chuqui tsa cʌlʌ. Tsac tiq'ui c bʌ. Pero wʌle mi caj c cha'len c'am bʌ oñel che' bajche' x'ixic woli bʌ ti bajq'uel. Jesuñayon, tip'tip'ña c pusic'al cha'an jisaya.

Jeremias 20:9

Tsac lon ña'ta ma'anix mi caj c chʌn c'ajtesan Dios. Ma'anix mi caj c chʌn pejcan winicob ti' c'aba', lon cho'on, pero ya' jach tic pusic'al tsa' caji cubin i t'an che' bajche' c'ajc woli bʌ ti lejmel. Che' jini ma'anic tsa' mejliyon ti ñʌjch'el. Wersa tsac subu ti jamʌl.

Zacarias 12:10

Che' jini mi caj cʌq'ueñob quEspíritu jini año' bʌ ti Jerusalén cha'an mi' cʌñob i yutslel c pusic'al yic'ot cha'an mi' c'ajtibeñoñob i coltʌntel. Mi caj i q'uelob jini jec'bil bʌ i cha'añob. Mi caj i yuc'tañob che' bajche' winicob mi' yuc'tañob jini yʌx alʌl c'uxbibil bʌ i cha'añob, che' bajche' mi' yuc'tañob jini ascuñʌl bʌ i yalobil.

Mateo 18:15

Mi tsi' cha'le mulil ti a contra a wermano, cucu, bajñel suben i mul. Mi tsi' jac'beyet tsa'ix a taja a wermano.

Hechos 10:41

Mach ti' wutic pejtelel winicob x'ixicob, cojach tic wut lojon tsa' bʌ c cha'le lojon we'el, uch'el yic'ot Jesús che' ch'ojyemix loq'uel ba'an chʌmeño' bʌ. Dios tsi' wa'chocoyon lojon ti testigo cha'an mic laj sub chuqui tsaj q'uele lojon.

Hechos 7:13

Che' bʌ tsa' majliyob ti' cha'yajlel, José tsi' yʌc'ʌ i bʌ ti cʌjñel ti' tojlel i yʌscuñob. Tsi' yʌc'ʌ i pi'ʌlob ti cʌjñel ti' tojlel Faraón.

1 Corintios 13:5

Jini yujil bʌ c'uxbiya mach lecojic i melbal. Ma'anic mi' sajcan chuqui yom ti' bajñel pusic'al. Ma'anic mi' bʌc' mich'an, ma'anic mi' lot ti' pusic'al i contrajintel.