Genesis 43:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Wen cabʌl i wi'ñal winicob ti' lumal Canaán.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Wen cabʌl i wi'ñal winicob ti' lumal Canaán.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Tsa' wen p'ojli ca'bʌl wi'ñal ti' lumal Canaán.

Genesis 43:1 Iomraidhean Croise

Genesis 12:10

Ya' tsi' taja wi'ñal ti jini lum. Jini cha'an Abram tsa' jubi majlel ti Egipto cha'an mi' jalijel ya'i, come wocol jini wi'nal ti' lumal.

Genesis 18:13

Lac Yum tsi' sube Abraham: ¿Chucoch tsi' cha'le tse'ñal Sara? ¿Chucoch tsi' yʌlʌ: “Isujm ba mi caj i yilan pañimil calobil che' ñoxonix”? che'en.

Genesis 26:1

Cha' anix wi'ñal ti jini lum ba' chumul Isaac. Jini ñaxan bʌ wi'ñal tsa' ñumi che' cuxul to Abraham. Isaac tsa' majli ba'an Abimelec i rey filisteojob ya' ti Gerar.

Genesis 42:5

Jini cha'an i yalobilob Israel tsa' majli i mʌñob i bʌl i ñʌc' ya' ba' woliyob ti mʌñoñel yaño' bʌ, come an wi'ñal ti pejtelel i lumal Canaán.

Genesis 43:2

Che' bʌ tsa'ix ujti i c'uxob jini trigo tsa' bʌ i ch'ʌmʌyob tilel ti Egipto, Jacob tsi' sube i yalobilob: Cha' cucula. Mʌñʌla tilel ts'i'ta' i bʌl lac ñʌc', che'en.

Genesis 47:4

Tsi' subeyob ja'el: Talon lojon ti poj chumtʌl lojon ti a lumal, come ma'anic lojon c jamil cha'an c tiñʌme' tac, come tsʌts jini wi'ñal ti' lumal Canaán. A winicon lojon. A wocolic la' chumlecon lojon ti' lumal Gosén, che'ob.

Lamentaciones 5:10

Wen ticʌw jax c pʌchʌlel lojon che' bajche' c'ajc. Woliyon lojon ti c'ajc cha'an wi'ñayon lojon.

Deuteronomio 26:5

Che' jini yom ma' sub a bʌ ti' tojlel lac Yum Dios: “Jini c tat jiñʌch arameo tsa' bʌ jubi majlel ti Egipto, yic'ot winico' bʌ i yalobilob che' wi'ñayobix, che' ma'anic jaytiquilob. Tsa' chumleyob ya'i jinto tsa' wen p'ojliyob. Tsa' ajniyob ti colem tejclum.