Genesis 42:2 - Chol: I T’an Dios

² Jacob tsi' subeyob: Awilan, tsa cubi an i bʌl ñʌc'ʌl ya' ti Egipto. Cucula. Mʌñʌla i wut jam ya'i cha'an mi laj colel ti wi'ñal ame chʌmiconla.

Chol de Tumbalá Bible

² Jacob tsi' subeyob: Awilan, tsa cubi an i bʌl ñʌc'ʌl ya' ti Egipto. Cucula. Mʌñʌla i wut jam ya'i cha'an mi laj colel ti wi'ñal ame chʌmiconla.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Joñon woli cu'bin cha'añ ya' ti Egipto añ bʌl ñʌc'ʌl; cucula ya'i, mʌñʌla cha'añonla, cha'añ mi laj colel ti wi'ñal ame chʌmiconla.”

Genesis 42:2 Iomraidhean Croise

Genesis 42:3

Jini cha'an tsa' majliyob lujuntiquil i yʌscuñob José cha'an mi' mʌñob trigo ya' ti Egipto.

Genesis 43:2

Che' bʌ tsa'ix ujti i c'uxob jini trigo tsa' bʌ i ch'ʌmʌyob tilel ti Egipto, Jacob tsi' sube i yalobilob: Cha' cucula. Mʌñʌla tilel ts'i'ta' i bʌl lac ñʌc', che'en.

Genesis 43:8

Judá tsi' sube Israel: La' c pʌy majlel jini ch'iton quic'ot. Che' jini mic majlel lojon cha'an mi' lajmel lac wi'ñal, ame laj chʌmiconla quic'otet quic'ot calobil lojon.

Genesis 45:9

Sujtenla ti ora ba'an c tat. Subenla: “Tsi' pejcayon lojon a walobil José. Tsi' yʌlʌ: Dios tsi' yotsayon ti' yum pejtelel egiptojob. La' ba' añon ti ora. Mach yomic ma' jalijel.

Salmos 118:17

Ma'anic mi caj c chʌmel. Mi caj j cuxtiyel. Mi caj c sub i melbal lac Yum.

Salmos 33:18

Awilan, lac Yum woli' cʌntan jini woli bʌ i bʌc'ñañob, Woli bʌ i pijtañob i coltʌntel ti lac Yum.

Salmos 33:19

Lac Yum mi caj i coltañob ti' yutslel. Ma'anic mi caj i yʌc'ob ti chʌmel. Mi caj i cʌntañob ti' yorajlel wi'ñal.

Isaias 38:1

Che' woli to i cha'len yumʌl Ezequías, tsa' caji' wen c'am'an. Jini x'alt'an Isaías (i yalobil Amoz), i winic Dios, tsa' tili i q'uel jini rey Ezequías. Tsi' yʌlʌ: Ubiben i t'an lac Yum Dios: “Yomix ma' wʌn suben a pi'ʌlob bajche' yom mi' yajñel, come mux caj a chʌmel. Mach lajmic a chʌmel”, che'en.

Mateo 4:4

Jesús tsi' sube: Ts'ijbubil: “Mach cuxulobic winicob x'ixicob cha'an jach waj pero ti jujump'ejl t'an mu' bʌ i loq'uel ti' yej Dios”, che'en.

Hechos 7:12

Che' bʌ tsi' yubi Jacob an trigo ya' ti Egipto, tsi' choco majlel lac ñojte'elob che' ti' cajibal wi'ñal.