Genesis 40:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ José tsa' c'oti ya' ba' añob che' ti sʌc'ajel. Awilan, ch'ijiyemob.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ José tsa' c'oti ya' ba' añob che' ti sʌc'ajel. Awilan, ch'ijiyemob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Che' ti sʌc'ajel, José tsa' c'oti ya' ba'añob, tsi' q'ueleyob ch'ijiyemob jax.

Genesis 40:6 Iomraidhean Croise

Genesis 40:5

Jump'ejl ac'ʌlel jini ñup'ulo' bʌ ti mʌjquibʌl tsi' cha'leyob ñajal ti cha'ticlelob, jini xñusa waj yic'ot xmel caxlan waj i cha'añob jini rey ti Egipto. Mach lajalic i ñajal. Mach lajalic i sujmlel.

Genesis 40:7

José tsi' c'ajtibeyob: ¿Chucoch ch'ijiyemetla? che'en.

Genesis 40:8

Tsi' jac'ʌyob: Tsac cha'le lojon ñajal. Ma'anic majqui mi mejlel i subeñon lojon i sujmlel, che'ob. José tsi' subeyob: Dios mi mejlel i pʌsbeñonla i sujmlel. Poj subeñon chuqui tsa' la' ñajle, che'en.

Genesis 41:8

Che' ti sʌc'ajel wen ch'ijiyem i pusic'al. Tsi' choco majlel i winicob cha'an mi' pʌyob tilel pejtelel jini xwujtob yic'ot pejtel año' bʌ cabʌl i ña'tʌbal. Faraón tsi' subeyob chuqui tsi' q'uele ti ñajal. Ma'anic majch tsa' mejli i suben i sujmlel.

Daniel 5:6

Sʌclic'an i wut ti bʌq'uen. Tsa' caji ti tsiltsilñiyel i yoc. Ma'anix i p'ʌtʌlel.

Daniel 7:28

Jiñʌch tsa' bʌ j q'uele. Joñon Danielon. Tsa' caji c wen mel c pusic'al. Tsa' sʌc'a c wut cha'an bʌq'uen. Pero ma'anic tsac sube yambʌ.

Daniel 8:27

Joñon Danielon. Tsa' c'uñ'ayon. Cabʌl q'uin c'amon. Che' bʌ tsa' c'oc'ayon, tsa' caji c cha' melben i ye'tel jini rey. Pero tsac wen mele c pusic'al cha'an chuqui tac tsaj q'uele, come ma'anic tsac ch'ʌmbe isujm.