Genesis 40:2 - Chol: I T’an Dios

² Faraón tsi' mich'le jini cha'tiquil winicob, jini ñuc bʌ i yaj ñusa waj yic'ot jini ñuc bʌ i yaj mel caxlan waj.

Chol de Tumbalá Bible

² Faraón tsi' mich'le jini cha'tiquil winicob, jini ñuc bʌ i yaj ñusa waj yic'ot jini ñuc bʌ i yaj mel caxlan waj.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Faraón tsa' mich'a ti' contra jiñi cha'tiquil x'e'telob i cha'añ, jiñi am bʌ ti' wenta ñusa vinojob yic'ot jiñi am bʌ ti' wenta xmel pañob.

Genesis 40:2 Iomraidhean Croise

Genesis 40:1

Che' ñumenix cha'p'ejl uxp'ejl jab, tsi' tajayob i mul cha'tiquil i winicob jini rey ti Egipto. Jiñobʌch xñusa waj yic'ot xmel caxlan waj año' bʌ i ye'tel ti' tojlel jini rey ti Egipto.

Genesis 40:21

Tsi' cha' wa'choco jini ñuc bʌ i yaj ñusa waj ti' ye'tel. Tsa' caji' cha' ac' jini tsima ti' c'ʌb Faraón.

Genesis 40:23

Pero jini ñuc bʌ i yaj ñusa waj ma'anic tsi' chʌn ña'ta José. Tsa' ñajʌyi ti' pusic'al.

Genesis 41:10

Che' bʌ tsa' cha'le mich'ajel Faraón, ti' tojlel a winicob, tsa' wotsayon ti mʌjquibʌl ti' yotot i capitán xcʌntayajob, joñon quic'ot ñuc bʌ xmel caxlan waj.

1 Cronicas 27:27

Jini Simei ch'oyol bʌ ti Ramat tsa' cʌle ti' wenta cha'an mi' cʌntan jini ts'usubil tac i cha'an rey. Jini Zabdi ch'oyol bʌ ti Sifmi tsa' ajni ti' wenta cha'an mi' q'uel pejtelel jini e'tel cha'an i chajpʌntel i ya'lel ts'usub yic'ot bajche' mi' lojtel.

Salmos 76:10

I mich'ajel winicob mi caj i tsictesʌben i ñuclel Dios. Che' ñumen ti p'is i mich'ajel mi caj a tic'ob.

Proverbios 16:14

I mich'ajel rey mi' pʌyonla ti chʌmel. Jini am bʌ i pusic'al mi' tilel i yuts'esan.

Proverbios 19:12

Lajalʌch i mich'ajel rey bajche' i t'an bajlum. Lajalʌch i yutslel bajche' ye'eb.

Proverbios 19:19

Jini cʌlʌx jax bʌ mi' mich'an, wersa mi caj i toj. Lolom jach ma' ñop a mʌctan. Ñumen to mi' mich'an.

Proverbios 27:4

Jontol jax jini woli bʌ ti mich'ajel. Bʌbʌq'uen ja'el. Pero ñumen wocol ti cuchol jini tsʌytsʌña jax bʌ i pusic'al.

Hechos 12:20

Herodes tsa' caji i mich'len winicob año' bʌ ti Tiro yic'ot ti Sidón. Tsa' tiliyob jini winicob ba'an Herodes. Tsi' ñaxan mucul pejcayob Blasto, jini i yaj q'uel wʌyib Herodes. Tsi' c'ajtibeyob ti wocol t'an cha'an mi' cʌy i mich'leñob, come ya' woli' tajob i bʌl i ñʌc' ti' lumal Herodes.