Genesis 4:9 - Chol: I T’an Dios

⁹ Lac Yum tsi' pejca Caín: ¿Baqui an a wijts'in Abel? che'en. Caín tsi' yʌlʌ: Mach cujulic. ¿C wenta ba cha'an mij cʌntan quijts'in? che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Lac Yum tsi' pejca Caín: ¿Baqui an a wijts'in Abel? che'en. Caín tsi' yʌlʌ: Mach cujulic. ¿C wenta ba cha'an mij cʌntan quijts'in? che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ Jiñi cha'añ lac Yum tsi' pejca Caín: —¿Baqui añ a wijts'in Abel? Caín tsi' jac'ʌ: —Mach cujilic. ¿C wenta ba cha'añ mij cʌntan quijts'in?

Genesis 4:9 Iomraidhean Croise

Genesis 37:26

Judá tsi' sube i pi'ʌlob: ¿Chuqui mi lac taj mi tsa' lac tsʌnsa la quijts'in, mi tsa' lac mucbe i ch'ich'el ti lum?

Genesis 37:32

Tsi' chocbeyob majlel i tat jini bujcʌl am bʌ i c'ʌb. Tsi' subeyob: Tsac taja lojon iliyi. Q'uele mi i cha'añʌch a walobil ili bujcʌl, che'ob.

Genesis 4:10

Lac Yum tsi' yʌlʌ: ¿Chuqui tsa' cha'le? I ch'ich'el a wijts'in tsa' bʌ a tsʌnsa woli' c'ajtibeñon yubil cha'an mij q'uextʌbeñet a mul.

Salmos 9:12

Come Dios mi' q'uextan tsʌnsa. Mi' ña'tʌben i ch'ich'el jini tsʌnsʌbilo' bʌ. Ma'anic mi' ñajʌyel ti' pusic'al Dios i yuq'uel jini tic'lʌbilo' bʌ.

Salmos 9:13

C Yum, pʌsbeñon i yutslel a pusic'al, Q'uele bajche' woli cubin wocol cha'an woli' ts'a'leñoñob. Jatet ma' coltañon che' colelix c chʌmel

Proverbios 28:13

Ma'anic mi' taj i wenlel jini mu' bʌ i muc i mul. Jini mu' bʌ i sub i mul, mu' bʌ i cʌy i mul, mi caj i p'untʌntel.

Juan 8:44

Jatetla i cha'añetla xiba. Jiñʌch la' tat. La' wom la' mel chuqui yom la' tat. Stsʌnsayajʌch jini xiba c'ʌlʌl ti' cajibal. Ma'anic tsa' chʌn ajni ti' sujmlel Dios, come ma'anic chuqui isujm ti' pusic'al xiba. Che' mi' cha'len lot i tilelʌch come xlot. Ya' ch'oyol ti xiba pejtelel lot.