Genesis 39:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Ili x'ixic che' bʌ tsi' q'uele tsa'ix i cʌyʌ i bujc José ti' c'ʌb, che' puts'emix loq'uel José,

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Ili x'ixic che' bʌ tsi' q'uele tsa'ix i cʌyʌ i bujc José ti' c'ʌb, che' puts'emix loq'uel José,

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Che' bʌ tsi' q'uele jiñi x'ixic cha'añ tsi' cʌyʌ i bujc José ti' c'ʌb, che' puts'emix loq'uel ti jumpat,

Genesis 39:13 Iomraidhean Croise

Genesis 39:12

Jini x'ixic tsi' wats tujc'a majlel i bujc José. Tsi' sube: La' ti wʌyel quic'ot. Pero José tsi' cʌyʌ i bujc ti' c'ʌb. Tsa' puts'i loq'uel.

Genesis 39:14

tsi' pʌyʌ tilel x'e'telob ti yotot. Tsi' subeyob: Awilan, c ñoxi'al tsi' yotsa jini hebreo ti lac tojlel cha'an mi' wajleñonla. Tsi' ñochtayon cha'an yom i pi'leñon. Tsac cha'le oñel ti c'am bʌ t'an.