Genesis 38:3 - Chol: I T’an Dios

^3-5 Tsi' yilayob pañimil uxtiquil i yalobilob, i c'aba'ob Er, yic'ot Onán, yic'ot Sela. I tat tsi' yotsʌbe i c'aba' jini ascuñʌl bʌ. I ña' tsi' yotsʌbeyob i c'aba' jini ijts'iñʌl bʌ. Ya' chumulob ti Quezib che' bʌ tsi' q'uele pañimil i xut.

Chol de Tumbalá Bible

^3-5 Tsi' yilayob pañimil uxtiquil i yalobilob, i c'aba'ob Er, yic'ot Onán, yic'ot Sela. I tat tsi' yotsʌbe i c'aba' jini ascuñʌl bʌ. I ña' tsi' yotsʌbeyob i c'aba' jini ijts'iñʌl bʌ. Ya' chumulob ti Quezib che' bʌ tsi' q'uele pañimil i xut.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Tsi' cʌnta i yalobil, tsi' yʌc'ʌ ti pañimil juntiquil ch'itoñ, tsi' yotsʌbe i c'aba' ti Er.

Genesis 38:3 Iomraidhean Croise

1 Cronicas 2:3

An uxtiquil ch'iton bʌ i yalobilob i yijñam Judá, i c'aba' Batsúa ch'oyol bʌ ti Canaán: Er, Onán, yic'ot Sela. Er jiñʌch ñoj ñaxan bʌ i yalobil Judá. Jontol jax ili winic ti' wut lac Yum. Jini cha'an tsi' tsʌnsa.

Numeros 26:19

I cha'año' bʌ Judá: 76,500. I p'olbal Judá: Ma'anic tsa' ochiyob Er yic'ot Onán tsa' bʌ chʌmiyob ti Canaán. Sela yic'ot i pi'ʌlob, Fares yic'ot i pi'ʌlob, Zera yic'ot i pi'ʌlob. Tsa' ochiyob ti censo ja'el i yalobilob Fares: Hesrón yic'ot i pi'ʌlob, Hamul yic'ot i pi'ʌlob.