Genesis 34:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Hamor, i tat Siquem, tsa' tili i pejcan Jacob.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Hamor, i tat Siquem, tsa' tili i pejcan Jacob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Hamor, i tat Siquem, tsa' tili i pejcan Jacob.

Genesis 34:6 Iomraidhean Croise

Genesis 34:5

Jacob tsi' yubi bajche' Siquem tsi' yʌc'ʌ ti quisin Dina i yalobil. Ya' to añob i yalobilob Jacob ti jamil yic'ot i yʌlac'. Ma'anic chuqui tsi' yʌlʌ Jacob jinto tsa' sujtiyob.

Genesis 34:7

Che' bʌ tsi' yubiyob i yalobilob Jacob, tsa' sujtiyob tilel ti' yotot. Tsi' meleyob i pusic'al. Tsi' wen cha'leyob mich'ajel cha'an tsi' mele Hamor chuqui jisil ti' tojlel Israel che' bʌ tsa' ñole yic'ot xch'oc bʌ i yalobil Jacob. Mach che'ic yom melol.

Juezob 9:28

Gaal (i yalobil Ebed) tsi' yʌlʌ: ¿Majqui jini Abimelec? Joñonla chumulon bʌ la ti Siquem, ¿chucoch mi lac melben chuqui yom Abimelec? ¿Mach ba i yalobilic Jerobaal? ¿Mach ba jinic Zebul i yaj e'tel? Uts'at mi lac melben i ye'tel i winicob Hamor come Hamor i tat Siquem. Pero mach yomix mi lac melben i ye'tel Abimelec.