Genesis 30:6 - Chol: I T’an Dios

⁶ Raquel tsi' yʌlʌ: Dios tsi' pʌsbeyon i yutslel. Tsi' jac'beyon c t'an. Tsi' yʌq'ueyon ch'iton bʌ calobil, che'en. Jini cha'an tsi' yotsʌbe i c'aba' Dan, “Mi' tsictesan lac tojel”.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Raquel tsi' yʌlʌ: Dios tsi' pʌsbeyon i yutslel. Tsi' jac'beyon c t'an. Tsi' yʌq'ueyon ch'iton bʌ calobil, che'en. Jini cha'an tsi' yotsʌbe i c'aba' Dan, “Mi' tsictesan lac tojel”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Jiñi cha'añ Raquel tsi' yʌlʌ: “Dios tsi' pʌsbeyon i yutslel come tsi' yu'bibeyon c t'añ, tsi' yʌq'ueyon ch'itoñ bʌ calobil.” Jiñi cha'añ tsi' yotsʌbe i c'aba' ti Dan.

Genesis 30:6 Iomraidhean Croise

Genesis 30:5

Bilha tsa' caji' cʌntan i yalobil. Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ i yalobil.

Genesis 30:7

Bilha, i criada Raquel, tsi' cha' cʌnta i yalobil. Tsi' yila pañimil yambʌ ch'iton.

Genesis 35:25

Jini ch'iton bʌ i yalobilob Bilha, i criada Raquel, jiñobʌch Dan yic'ot Neftalí.

Genesis 46:23

Añob ja'el wuctiquil i p'olbal Jacob yic'ot Bilha i criada Raquel tsa' bʌ i yʌq'ue i tat. I yalobil Dan: Husim. I yalobilob Neftalí: Jahzeel, Guni, Jezer yic'ot Silem.

Salmos 35:24

C Yum Dios, yom ma' tsictesan toj bʌ c pusic'al. Mach mi' mʌjlel i cha'añob tic tojlel

Salmos 43:1

C Dios, meleyon. La' loq'uicon ti uts'at ti' tojlel jini mach bʌ anic mi' c'uxbiñet. Pʌyʌyon loq'uel ti' p'ʌtʌlel winicob yujilo' bʌ lot, jini yujilo' bʌ jontolil.

Jeremias 13:2

Jini cha'an tsac mʌñʌ jini cajchiñʌc' che' bajche' tsi' subeyon lac Yum. Tsaj cʌchʌ c bʌ.

Jeremias 13:24

Mi caj c puquetla che' bajche' i sujl ixim mu' bʌ i wejlan majlel ic'.

Lamentaciones 3:59

Jatet, c Yum, tsa' q'uele c tic'lʌntel. Meleyon ti toj. La' i ña'tañob c pi'ʌlob a winicon.

Deuteronomio 27:13

Muq'uix i majlelob ti wa'tʌl ya' ti wits i c'aba' Ebal cha'an mi' tsictesañob wocol: jini Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan, yic'ot Neftalí.

Deuteronomio 33:22

Moisés tsi' yʌlʌ cha'an Dan: Lajalʌch Dan bajche' i yal bajlum Mu' bʌ i tijp'el loq'uel ya' ti Basán.