Genesis 30:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Jini cha'an Raquel tsi' yʌq'ue Jacob Bilha cha'an mi' pi'len. I criadajʌch Raquel. Jacob tsa' ajni yic'ot Bilha.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Jini cha'an Raquel tsi' yʌq'ue Jacob Bilha cha'an mi' pi'len. I criadajʌch Raquel. Jacob tsa' ajni yic'ot Bilha.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Raquel tsi' yʌq'ue Jacob Bilha i criada cha'añ mi' yajñel yic'ot. Jacob tsi' pi'le Bilha.

Genesis 30:4 Iomraidhean Croise

Genesis 16:2

Sarai tsi' sube Abram: Awilan, lac Yum tsi' yotsayon ti to'ol wa'al jach bʌ x'ixic. Yom ma' pi'len jini criada c cha'an. Tic'ʌl mi mejlel c taj calobil ti Agar. Che' tsi' yʌlʌ Sarai. Abram tsi' jac'be i t'an Sarai.

Genesis 21:10

Sara tsi' sube Abraham: Choco loq'uel jini criada yic'ot i yalobil. I yalobil jini criada ma'anic mi caj i t'oxbentel a chubʌ'an yic'ot Isaac jini calobil, che'en.

Genesis 22:24

I c'aba' i majan ijñam Nacor jiñʌch Reúma. Tsi' yʌc'ʌ ti pañimil winicob ja'el: Teba yic'ot Gaham yic'ot Tahas yic'ot Maaca.

Genesis 25:1

Abraham tsi' pʌyʌ yambʌ i yijñam i c'aba' Cetura.

Genesis 25:6

Abraham tsi' yʌq'ueyob i majtan tac jini ch'iton bʌ i yalobilob i majan ijñamob. Che' cuxul to Abraham tsi' chocoyob loq'uel ti' tojlel Isaac, ti lum ya' ti' tojel i pasibal q'uin.

Genesis 29:29

Labán tsi' yʌq'ue Raquel i criada i c'aba' Bilha cha'an mi' melben i ye'tel Raquel.

Genesis 30:5

Bilha tsa' caji' cʌntan i yalobil. Tsi' yila pañimil ch'iton bʌ i yalobil.

Genesis 33:2

Ñaxan tsi' choco majlel jini x'ixic bʌ x'e'telob yic'ot i yalobilob. Ti wi'il tsi' choco majlel Lea yic'ot i yalobilob. Ti wi'il pat tsa' majliyob Raquel yic'ot José.

Genesis 35:22

Che' ya' chumul Israel ti ili lum, Rubén tsa' ñole yic'ot Bilha, yambʌ i yijñam i tat. Israel tsi' yubi chuqui tsi' mele. An lajchʌntiquil ch'iton bʌ i yalobilob Jacob.

2 Samuel 12:11

Jiñʌch i t'an lac Yum: “Awilan muq'uix cajel i p'ojlel a wocol ti a wotot. Mi caj c chilbeñet a wijñamob cha'an mic cha' aq'ueñob a pi'ʌlob mu' bʌ caj i pʌyob. Mi caj i ñoltʌlob ti q'uiñil ti pañimil.