Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 28:5 - Chol: I T’an Dios

5 Che' jini Isaac tsi' choco majlel Jacob. Tsa' majli ti Padanaram ba'an Labán, i yalobil Betuel jini arameo. Labán i yʌscuñʌch Rebeca. Rebeca i ña'ʌch Jacob yic'ot Esaú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

5 Che' jini Isaac tsi' choco majlel Jacob. Tsa' majli ti Padanaram ba'an Labán, i yalobil Betuel jini arameo. Labán i yʌscuñʌch Rebeca. Rebeca i ña'ʌch Jacob yic'ot Esaú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

5 Che'ʌch tsi' choco majlel Isaac jiñi Jacob, tsa' majli ti Padan-aram ba'añ Labán, i yalobil Betuel jiñi arameo, i yʌscun Rebeca. Rebeca i ña'ʌch Jacob yic'ot Esaú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 28:5
12 Iomraidhean Croise  

Tsi' cha'leyob we'el uch'el jini winic yic'ot winic bʌ i pi'ʌlob. Ya' tsi' ñusayob ac'ʌlel. Tsa' cajiyob ti ch'ojyel ti sʌc'ajel.


An cha'c'al i jabilel Isaac che' bʌ tsi' pʌyʌ Rebeca ti' yijñam. Rebeca jiñʌch xch'oc bʌ i yalobil Betuel jini arameo ch'oyol bʌ ti Padanaram. I yijti'añʌch Labán jini arameo.


Jini cha'an calobil, jac'beñon c t'an. Chajpan a bʌ. Cucu ti puts'el ba'an Labán jini cʌscun ya' ti Harán.


Chajpan a bʌ. Yom ma' majlel ya' ti Padanaram, ya' ti' yotot Betuel, i tat a ña'. C'ajtin a wijñam ya'i ba'an i yalobilob Labán a wichan.


Jacob tsa' caji ti xʌmbal. Tsa' c'oti ti' lumal i ña' ti' tojel i pasibal q'uin.


Jacob tsi' sube: I pi'ʌloñʌch a tat. I yalobilon Rebeca, che'en. Ti ajñel tsa' majli Raquel i suben i tat.


Dios tsi' sube Labán jini arameo che' woli ti ñajal ti ac'ʌlel: Chʌcʌ q'uele a bʌ cha'an ma'anic ma' pejcan Jacob ti tsʌts bʌ t'an, che'en.


Jacob tsa' c'oti ba'an Isaac i tat ya' ti Mamre, ya' ti Arba, jiñʌch Hebrón, ya' ba' tsa' ajniyob Abraham yic'ot Isaac ti ñaxan.


Che' ja'el Edom mi' cha'len mʌñoñel ba' añet. Mi' ch'ʌmbeñet tilel perla yic'ot púrpura, yic'ot joch'bil tac bʌ bujcʌl, yic'ot lino bʌ pisil, yic'ot letsem tac bʌ i tojol te', yic'ot coral bʌ xajlel, yic'ot rubí.


Jacob tsa' puts'i majlel ti Siria ba' tsa' jal'a ti e'tel. Tsa' ochi ti xcʌnta tiñʌme' cha'an mi' taj i yijñam.


Che' jini yom ma' sub a bʌ ti' tojlel lac Yum Dios: “Jini c tat jiñʌch arameo tsa' bʌ jubi majlel ti Egipto, yic'ot winico' bʌ i yalobilob che' wi'ñayobix, che' ma'anic jaytiquilob. Tsa' chumleyob ya'i jinto tsa' wen p'ojliyob. Tsa' ajniyob ti colem tejclum.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan