Genesis 28:2 - Chol: I T’an Dios

² Chajpan a bʌ. Yom ma' majlel ya' ti Padanaram, ya' ti' yotot Betuel, i tat a ña'. C'ajtin a wijñam ya'i ba'an i yalobilob Labán a wichan.

Chol de Tumbalá Bible

² Chajpan a bʌ. Yom ma' majlel ya' ti Padanaram, ya' ti' yotot Betuel, i tat a ña'. C'ajtin a wijñam ya'i ba'an i yalobilob Labán a wichan.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Chajpan a bʌ, cucu ti Padan-aram, ya' ti yotot Betuel, i tat a ña'. C'ajtin i yalobil Labán i yeran a ña' cha'añ a wijñam.

Genesis 28:2 Iomraidhean Croise

Genesis 24:10

Jini winic tsi' pʌyʌ loq'uel lujuncojt camello i cha'an i yum. Tsi' ch'ʌmbe majlel chuqui tac tsi' choco majlel i yum cha'an i majtan i pi'ʌlob. Tsa' majli ti Mesopotamia ti jump'ejl tejclum ba' chumul Nacor.

Genesis 24:29

An i yʌscun Rebeca, i c'aba' Labán. Che' bʌ tsi' q'uele jini uya'ʌl yic'ot xotol tac bʌ am bʌ ti' c'ʌb i yijts'in, che' bʌ tsi' yubi chuqui tsi' yʌlʌ jini winic, ti ajñel tsa' majli Labán ti pozo cha'an mi' taj tilel jini winic. Ya' wa'al tsi' taja yic'ot i camello ti' t'ejl pozo.

Genesis 24:4

Mux caj a majlel tic lumal ba'an c pi'ʌlob. Ya' yom ma' sajcʌben i yijñam calobil Isaac, che'en Abraham.

Genesis 24:50

Labán yic'ot Betuel tsi' jac'ʌyob: Añʌch ti' wenta lac Yum jini woli bʌ a c'ajtin. Mach mejlic c subeñet lojon mi uts'at o mi mach uts'atic.

Genesis 25:20

An cha'c'al i jabilel Isaac che' bʌ tsi' pʌyʌ Rebeca ti' yijñam. Rebeca jiñʌch xch'oc bʌ i yalobil Betuel jini arameo ch'oyol bʌ ti Padanaram. I yijti'añʌch Labán jini arameo.

Genesis 28:5

Che' jini Isaac tsi' choco majlel Jacob. Tsa' majli ti Padanaram ba'an Labán, i yalobil Betuel jini arameo. Labán i yʌscuñʌch Rebeca. Rebeca i ña'ʌch Jacob yic'ot Esaú.

Genesis 29:1

Jacob tsa' caji ti xʌmbal. Tsa' c'oti ti' lumal i ña' ti' tojel i pasibal q'uin.

Genesis 31:18

Tsi' choco majlel pejtel i wacax yic'ot pejtel i chubʌ'an tsa' bʌ i tempa ya' ti Padanaram. Tsa' caji ti majlel ba'an Isaac i tat, ya' ti' lumal Canaán.

Genesis 32:10

Anquese mach uts'atonic ti a tojlel cha'an mic taj pejtel i yutslel yic'ot i xuc'tilel a pusic'al tsa' bʌ a pʌsbeyon, pero a winicon. Che' bʌ tsa' c'axiyon ti ili Jordán ja' cojach an c cha'an ili te'. Wʌle cha'mojton lojon cha'an tsa' wen p'ojlesayon lojon.

Genesis 33:18

Uts'at tsa' c'oti Jacob ti tejclum i c'aba' Siquem ya' ti Canaán. Che' jini tsa' cha' juli tilel ti' lumal che' loq'uem ti Padanaram. Tsi' wa'choco pisil bʌ i yotot ya' ti' junwejl jini tejclum.

Genesis 35:9

Dios tsi' cha' pʌsʌ i bʌ ti' tojlel Jacob che' sujtelix woli, che' bʌ tsa' loq'ui ti Padanaram. Tsi' yʌq'ue i yutslel i t'an.

Genesis 46:15

Jiñobʌch i p'olbal Lea tsa' bʌ i yʌc'ʌ ti pañimil che' ya' to chumulob ti Padanaram. Laj i yalobilobʌch Jacob. Dina jiñʌch xch'oc bʌ i yalobil. An uxlujuntiquil i cha'c'al (33) i yalobilob ti pejtelelob.

Oseas 12:12

Jacob tsa' puts'i majlel ti Siria ba' tsa' jal'a ti e'tel. Tsa' ochi ti xcʌnta tiñʌme' cha'an mi' taj i yijñam.

Oseas 12:13

Tsac choco majlel x'alt'an cha'an mi' loc'san i p'olbal Jacob ya' ti Egipto. Tsi' toj'esayob tilel. Tsi' cʌntayob.