Genesis 24:57 - Chol: I T’an Dios

⁵⁷ Tsi' yʌlʌyob: La' lac pʌy tilel jini xch'oc cha'an mi laj c'ajtiben bajche' yom i pusic'al, che'ob.

Chol de Tumbalá Bible

⁵⁷ Tsi' yʌlʌyob: La' lac pʌy tilel jini xch'oc cha'an mi laj c'ajtiben bajche' yom i pusic'al, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁷ Che' jiñi tsi' jac'ʌyob: —La' lac pʌy tilel jiñi xch'oc cha'añ mi laj c'ajtiben chuqui mi yʌl.

Genesis 24:57 Iomraidhean Croise

Genesis 24:56

Jini winic tsi' subeyob: Mach a jaltesañon, come lac Yum tsi' coltayon cha'an ili que'tel woli bʌ c mel. La' majlicon cha'an mic cha' sujtel ba'an c yum, che'en.

Genesis 24:58

Tsi' pʌyʌyob tilel Rebeca. Tsi' c'ajtibeyob: ¿Awom ba majlel yic'ot ili winic? che'ob. Tsi' yʌlʌ: Com cu majlel, che'en.

Numeros 36:6

Jiñʌch tsa' bʌ i yʌlʌ lac Yum cha'an xch'oc bʌ i yalobilob Zelofehad: “La' i cha'leñob ñujpuñel majqui jach yom yic'otob, pero ya' jach ti' lumal yic'ot i pi'ʌlob tilemo' bʌ ti José.