Genesis 24:53 - Chol: I T’an Dios

⁵³ Tsi' loc'sa ch'ʌjlib tac melbil bʌ ti plata yic'ot ch'ʌjlib melbil bʌ ti oro yic'ot pisil. Tsi' yʌq'ue Rebeca. Tsi' yʌq'ue i majtan i ña' Rebeca yic'ot i yʌscun, letsem tac bʌ i tojol.

Chol de Tumbalá Bible

⁵³ Tsi' loc'sa ch'ʌjlib tac melbil bʌ ti plata yic'ot ch'ʌjlib melbil bʌ ti oro yic'ot pisil. Tsi' yʌq'ue Rebeca. Tsi' yʌq'ue i majtan i ña' Rebeca yic'ot i yʌscun, letsem tac bʌ i tojol.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵³ Ti wi'il jiñi x'e'tel i cha'añ Abraham tsi' loc'sa ch'ʌjlibʌl tac melbil bʌ ti plata yic'ot melbil bʌ ti oro yic'ot pisil, tsi' yʌq'ue Rebeca; che' ja'el tsi' yʌq'ue i t'ojol tac bʌ i majtañ i yʌscun yic'ot i ña'.

Genesis 24:53 Iomraidhean Croise

Genesis 24:10

Jini winic tsi' pʌyʌ loq'uel lujuncojt camello i cha'an i yum. Tsi' ch'ʌmbe majlel chuqui tac tsi' choco majlel i yum cha'an i majtan i pi'ʌlob. Tsa' majli ti Mesopotamia ti jump'ejl tejclum ba' chumul Nacor.

Genesis 24:22

Che' bʌ tsa' ujti i jap ja' jini camello tac, jini winic tsi' yʌq'ue i yuya' melbil ti oro am bʌ i yalel ti yojlil siclo yic'ot cha'xojt xotc'ʌbʌl melbil ti oro am bʌ i yalel ti lujump'ejl siclo.

2 Cronicas 21:3

I tat tsi' yʌq'ueyob cabʌl i majtan: oro yic'ot plata yic'ot yan tac bʌ chubʌ'añʌl i t'ojol jax bʌ, yic'ot tejclum tac wa'chocobil bʌ ya' ti Judá. Tsi' cʌybe i yumʌntel Joram, come jiñʌch ñoj ascuñʌl bʌ i yalobil. Pero che' buchulix ti' yumʌntel Joram, tsi' laj tsʌnsa i yijts'iñob yic'ot lamital año' bʌ i ye'tel ti Israel.

Esdras 1:6

I pi'ʌlob ti chumtʌl tsa' bʌ cʌleyob ti Persia tsi' coltayob. Tsi' yʌq'ueyob plata, yic'ot oro, yic'ot alʌc'ʌl, yic'ot chubʌ'añʌl letsem tac bʌ i tojol che' bajche' yom i pusic'al.

Exodo 11:2

Subeñob pejtel israelob cha'an mi' c'ajtibeñob i pi'ʌlob ti chumtʌl, winicob yic'ot x'ixicob ja'el, i ch'ʌjlib melbil bʌ ti plata yic'ot oro, cha'an mi' ch'ʌmob majlel, che'en.

Exodo 12:35

Jini israelob tsi' meleyob che' bajche' tsi' subeyob Moisés, come tsi' c'ajtibeyob egiptojob pisil yic'ot i ch'ʌjlil tac melbil bʌ ti plata yic'ot ti oro.

Exodo 3:22

Jini x'ixicob ti jujuntiquilob mi caj i c'ajtibeñob i majtan ti' tojlel i pi'ʌlob ti chumtʌl, yic'ot i jula' am bʌ ti' yotot. Mi caj i yʌq'uentelob pisil yic'ot i ch'ʌjlil melbil bʌ ti plata yic'ot oro. Mi caj la' xojbeñob la' walobilob. Che' jini pobrejob mi caj i cʌytʌlob jini egiptojob, che'en Dios.

Cantares 1:10

Uts'atax a wut ch'ʌlʌl bʌ ti' tsutsel a jol lijlaw tac bʌ ti a quejlab. Uts'atax a bic' ch'ʌlbil bʌ ti pʌl bʌ i yuj.

Cantares 4:13

C'uxbibilet che' bajche' pʌc'ʌbʌl yujil bʌ wut, wen letsem tac bʌ i tojol, yic'ot pʌc'ʌbʌl ba' mi' colel tac jini te' mu' bʌ i yʌc' perfume: nardo,

Isaias 39:2

Che' bʌ tsa' c'otiyob, wen tijicña tsa' caji' yubin Ezequías. Tsa' caji' laj pʌsbeñob i chubʌ'an, pejtel jini oro yic'ot plata yic'ot xojocña bʌ ts'ac yic'ot aceite wen fino bʌ yic'ot i yotlel jini e'tijibʌl cha'an guerra yic'ot pejtelel chuqui tac lotol ti jini otot. Ma'anic chuqui lotol ti' yotot yic'ot ti' yumʌntel mach bʌ anic tsi' pʌsʌ.