Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 23:5 - Chol: I T’an Dios

5 I yalobilob Het tsi' subeyob Abraham:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

5 I yalobilob Het tsi' subeyob Abraham:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

5 I yalobilob Het tsi' jac'beyob Abraham, tsi' yʌlʌyob:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 23:5
6 Iomraidhean Croise  

Canaán jiñʌch i tat Sidón jini ñaxan bʌ i yalobil. I tatʌch Het ja'el, yic'ot jebuseojob, amorreojob, gergeseojob, heveojob, araceojob, sineojob, arvadiojob, zemareojob, hamateojob. Ti mojt ti mojt tsa' pam pujquiyob ti' lumal Canaán.


Abraham tsa' wa'le ti' t'ejl jini ch'ujlelʌl. Tsi' sube i yalobilob Het:


Tilemon ti yambʌ lum. Ti majan jach woliyon ti chumtʌl ti a lumal. Ma'anic c cha'an lum cha'an mucoñibʌl. Chombeñon lum ba' mi mejlel c muc quijñam tsa' bʌ chʌmi, che'en Abraham.


C yum, ubiñon lojon. Dios tsi' yotsayet ti yumʌl tic lumal lojon. Mucu a wijñam ti c'ax uts'at bʌ mucoñibʌl c cha'an lojon. Ma'anic majch mi caj i tiq'uet mi tsa' c'ʌñʌ mucoñibʌl cha'an ma' muc a wijñam, che'ob.


Jini ch'iton bʌ i yalobilob Canaán jiñobʌch Sidón jini ascuñʌl bʌ yic'ot Het. Canaán jiñʌch i ñojte'el ja'el jini jebuseojob, jini amorreojob, jini gergeseojob, jini heveojob, jini araceojob, jini sineojob, jini arvadeojob, jini zemareojob, yic'ot jini hamateojob.


Pero mi' loc'san ti wocol jini p'ump'uño' bʌ. Mi' melob ti ñuc. Mi' p'ojlesʌbeñob i yalobilob.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan