Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 23:10 - Chol: I T’an Dios

10 Ya'ix buchul Efrón ti' tojlel i yalobilob Het. Efrón jini heteo tsi' jac'ʌ Abraham ti' tojlel i pi'ʌlob yic'ot pejtel jini woli bʌ i yochelob ti' ti' i tejclum Het. Tsi' yʌlʌ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

10 Ya'ix buchul Efrón ti' tojlel i yalobilob Het. Efrón jini heteo tsi' jac'ʌ Abraham ti' tojlel i pi'ʌlob yic'ot pejtel jini woli bʌ i yochelob ti' ti' i tejclum Het. Tsi' yʌlʌ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

10 Come Efrón, jiñi heteo, ya'ʌch añ ti' tojlel i yalobilob Het, tsi' jac'be Abraham ti' tojlel i pi'ʌlob yic'ot ti' tojlel pejtelel jiñi woli bʌ i yochelob ti ti' i tejclumob:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 23:10
11 Iomraidhean Croise  

cha'an mi' yʌq'ueñon jini ch'en am bʌ ti Macpela, ya' ba' jaxʌl i jamil. Mic toje' ti ts'ʌcʌl ti la' tojlel cha'an mi cochel ti' yum jini mucoñibʌl, che'en Abraham.


Jini winic tsi' pʌyʌ loq'uel lujuncojt camello i cha'an i yum. Tsi' ch'ʌmbe majlel chuqui tac tsi' choco majlel i yum cha'an i majtan i pi'ʌlob. Tsa' majli ti Mesopotamia ti jump'ejl tejclum ba' chumul Nacor.


Hamor yic'ot Siquem i yalobil tsa' tiliyob ba'an i ti' tejclum. Tsi' subeyob jini winicob loq'uemo' bʌ ti tejclum:


Pejtel año' bʌ i ye'tel tsi' jac'beyob i t'an Hamor yic'ot i t'an Siquem i yalobil. Tsa' tsepbenti i pʌchʌlel pejtel winicob yic'ot ch'itoñob.


Tsajniyon ti' ti' tejclum. Tsa' buchleyon ti meloñel ya' ti' t'ejl ñoj bij.


Mi caj i yʌq'uen toj bʌ i pusic'al jini mu' bʌ i cha'len meloñel. Mi caj i yʌq'ueñob i ch'ejlel i pusic'al jini soldadojob mu' bʌ i cʌntañob i ti' tejclum ame ochicob i contrajob.


Tsa' ochi Jesús ti barco. Tsa' c'axi ti colem ñajb. Tsa' c'oti ti' tejclum.


Pejtel ya' bʌ tempʌbilob ti' ti' tejclum yic'ot xñoxob año' bʌ i ye'tel tsi' subeyob: Testigojon lojon. La' i yʌq'uen lac Yum i p'olbal jini x'ixic woli bʌ a pʌy ti a wotot. La' ajñic che' bajche' Raquel yic'ot Lea, jini cha'tiquil tsa' bʌ i cosʌbeyob i yalobilob Israel. La' p'ojlic a chubʌ'an ti Efrata. La' tsictiyic a ñuclel ti Belén.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan