Genesis 21:8 - Chol: I T’an Dios

⁸ Tsa' coli jini alʌl. Tsa' chilbenti i chu'. Abraham tsi' mele q'uin che' bʌ tsa' chilbenti i chu' Isaac.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Tsa' coli jini alʌl. Tsa' chilbenti i chu'. Abraham tsi' mele q'uin che' bʌ tsa' chilbenti i chu' Isaac.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Tsa' coli jiñi alʌ ch'itoñ, tsa' chilbenti i chu'. Abraham tsi' mele q'uiñijel che' bʌ tsa' chilbenti i chu' Isaac.

Genesis 21:8 Iomraidhean Croise

Genesis 19:3

Lot tsi' wersa subeyob ochel. Tsi' jac'ʌyob. Tsa' ochiyob ti' yotot. Lot tsi' chajpʌbeyob i bʌl i ñʌc'. Tsi' pojpobeyob waj. Tsi' c'uxuyob.

Genesis 21:7

Tsi' yʌlʌ: Ma'anic majch tsi' ña'ta mi mux caj j cʌntan calobil. Tsa cʌq'ue c ñoxi'al ch'iton bʌ i yalobil che' ñoxix, che'en Sara.

Genesis 21:9

Sara tsi' q'uele woli ti wajal jini ch'iton bʌ i yalobil Agar. Jini Agar jiñʌch criada ch'oyol bʌ ti Egipto tsa' bʌ i yʌq'ue i yalobil Abraham.

Genesis 26:30

Isaac tsi' melbeyob q'uin. Tsi' cha'leyob we'el uch'el.

Genesis 29:22

Labán tsi' pʌyʌ tilel pejtel winicob ya' bʌ chumulob. Tsa' caji i mel q'uin.

Genesis 40:20

Ti yuxp'ejlel q'uin Faraón tsi' mele q'uin ti' tojlel i winicob come i q'uiñilelʌch i jabilel. Tsi' pʌyʌ tilel jini ñuc bʌ i yaj ñusa waj yic'ot jini ñuc bʌ i yaj mel caxlan waj.

2 Samuel 3:20

Che' bʌ tsa' c'oti ba'an David yic'ot junc'al winicob, David tsi' chajpʌbeyob i bʌl i ñʌc' Abner yic'ot pejtelel i winicob tsa' bʌ i pi'leyob tilel.

1 Reyob 3:15

Che' bʌ tsa' cajni i wut Salomón, tsi' ña'ta chuqui tsi' ñajle. Tsa' sujti ti Jerusalén. Tsa' c'oti ya' ti tojel jini Arca ba' lotol jini xuc'ul bʌ t'an i cha'an lac Yum. Tsi' yʌq'ue lac Yum pulbil bʌ i majtan yic'ot jini majtañʌl cha'an i ñʌch'tʌlel i pusic'al. Che' ja'el tsi' mele ñuc bʌ q'uin. Tsi' pʌyʌ pejtelel año' bʌ i ye'tel.

Ester 1:3

tsi' cha'le q'uiñijel che' uxp'ejlix jab i yumʌntel. Tsi' pʌyʌ tilel jini ñuco' bʌ i ye'tel yic'ot i winicob yic'ot capitañob loq'uemo' bʌ ti Persia yic'ot ti Media. Che' bʌ ya' añob gobernadorob yic'ot wen chumulo' bʌ ti' tojlel,

Salmos 131:2

Pero tsa'ix c ñʌch'choco c pusic'al. Contentojonix che' bajche' alʌl mach bʌ chʌn yomix i chu'. Ñʌch'ʌlix c pusic'al.

Oseas 1:8

Che' cʌybilix i chu' jini alʌl Loruhama, tsa' cha' caji i cʌntan i yalobil Gomer (i yijñam Oseas). Tsi' q'uele pañimil alʌ ch'iton.

Juezob 14:10

Tsa' tili i tat Sansón ti' yotot jini xch'oc. Ya'i Sansón tsi' chajpa wen sumuc bʌ i bʌl nʌc'ʌl, che' bajche' i tilel mi' melob ch'iton winicob.

Juezob 14:12

Sansón tsi' subeyob: Wʌle mi caj c subeñetla jump'ejl t'an. Che' woliyonla ti q'uiñijel wucp'ejl q'uin, mi tsa' mejli la' ña'tan i sujmlel jini t'an, che' jini mi caj cʌq'ueñetla lujump'ejl i cha'c'al bujcʌl ti lino yic'ot yambʌ lujump'ejl i cha'c'al bujcʌl cha'an q'uiñijel.

1 Samuel 1:22

Pero Ana tsi' sube: Maxto anic mic majlel jinto mi' cʌy i chu' calobil. Che' tsa'ix i cʌyʌ i chu', muq'uix c pʌy majlel quic'ot ya' ti' tojlel lac Yum cha'an ya'ix mi' junyajlel cʌytʌl, che'en.

1 Samuel 1:24

Che' bʌ tsi' cʌyʌ i chu' jini alʌl, Ana tsi' pʌyʌ majlel ti' yotot lac Yum ya' ti Silo. Tsi' pʌyʌ majlel ja'el juncojt tat wacax am bʌ uxp'ejl i jabilel yic'ot juncujch harina, yic'ot junwojl vino. Alʌl to jini ch'iton che' bʌ tsi' pʌyʌ majlel ti' yotot lac Yum ya' ti Silo.

1 Samuel 25:36

Abigail tsa' cha' majli ti' yotot. Ya'an Nabal. Wolix i mel q'uin che' bajche' ñuc bʌ yumʌl. Yʌquix Nabal. Wen tijicña tsi' yubi. Jini cha'an ma'anic chuqui tsi' sube jinto ti' yijc'ʌlal.