Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 21:7 - Chol: I T’an Dios

7 Tsi' yʌlʌ: Ma'anic majch tsi' ña'ta mi mux caj j cʌntan calobil. Tsa cʌq'ue c ñoxi'al ch'iton bʌ i yalobil che' ñoxix, che'en Sara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

7 Tsi' yʌlʌ: Ma'anic majch tsi' ña'ta mi mux caj j cʌntan calobil. Tsa cʌq'ue c ñoxi'al ch'iton bʌ i yalobil che' ñoxix, che'en Sara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

7 Tsi' yʌlʌ ja'el: “Ma'añic majch tsi' ña'ta mi mux caj j cʌntʌben i yalobil Abraham. Tsa' cʌq'ue ch'itoñ bʌ i yalobil c ñoxi'al che' ñoxix.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 21:7
15 Iomraidhean Croise  

Abraham tsi' pʌcchoco i bʌ. Tsi' cha'le tse'ñal. Tsi' yʌlʌ ti' pusic'al: ¿Mejl ba i tilel calobil che' anix jo'c'al c jabilel? ¿Mejl ba i tilel i yalobil Sara che' anix lujump'ejl i jo'c'al i jabilel? Che'ʌch tsi' ña'ta.


Lac Yum tsi' sube Abraham: ¿Chucoch tsi' cha'le tse'ñal Sara? ¿Chucoch tsi' yʌlʌ: “Isujm ba mi caj i yilan pañimil calobil che' ñoxonix”? che'en.


Tsa' coli jini alʌl. Tsa' chilbenti i chu'. Abraham tsi' mele q'uin che' bʌ tsa' chilbenti i chu' Isaac.


Tsa' tili ti pañimil ch'iton bʌ i yalobil i c'aba' Genubat. Tsa' caji ti colel ti' yotot Faraón yic'ot i yalobilob Faraón.


Che' bʌ tsa' cajni c wut che' ic'to cha'an mic tsu'san calobil, tsaj q'uele chʌmenix. Jinto che' bʌ tsa' wen sʌc'a pañimil, tsa' caji j q'uel mach jinic calobil tsa' bʌ cʌc'ʌ ti pañimil, che'en.


Come wen ñuquet, laj uts'atax a melbal. Jatet jach Dioset.


C Yum, ma'anic yambʌ Dios che' bajche'et. Ma'anic yambʌ lajal bʌ i melbal.


Che' jini mi caj a wʌl ti a pusic'al: “¿Majqui tsi' yʌq'ueyon cabʌl calobilob? Come tsʌnsʌbilob lamital jini calobilob. Lamital tsa' pʌjyiyob majlel ti yambʌ lum. ¿Majqui tsi' cosayob che' añon tic bajñel? ¿Baqui tsa' tiliyob?” che'et.


Ma'anic ba' q'uelbil lac cha'an. Isujmʌch jump'ejl tejclum mi caj i yilan pañimil ti jump'ejl jach q'uin. Bajc'ʌl mi caj i ñopob Dios ti ora. Che' bʌ maxto anic tsa' caji ti bajq'uel Sion, mi caj i bʌc' ac' ti pañimil i yalobil.


La' p'ajlec jini winic tsa' bʌ i lon ñuq'uesʌbe i pusic'al c tat che' bʌ tsa' tili i suben: Anix ch'iton bʌ a walobil, che'en.


Ma'anic xwujtob mu' bʌ mejlel i contrajiñob Jacob. Ma'anic jini payxo x'alt'añob mu' bʌ mejlel i p'ajob. Mux caj i tsictiyel, Dios mi' contrajin xjontolilob ti ñuc bʌ i p'ʌtʌlel.


Come Dios tsi' wʌn ña'ta i c'ʌn jini xñopt'añob cha'an mi' yʌc' ti cʌjñel jini ñuc bʌ i ña'tʌbal ti' tojlel yumʌlob yic'ot ángelob año' bʌ i ye'tel ti panchan.


Ti jim bʌ q'uin mi caj i tilel lac Yum cha'an mi' sujbel ti ñuc ti' tojlel i cha'año' bʌ. Mi caj i q'uejlel ti ñuc lac Yum ti' tojlel pejtelel tsa' bʌ i ñopoyob yic'ot ti la' tojlel. Come tsa'ix la' ñopo c t'an lojon che' bʌ tsac subeyetla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan