Genesis 2:5 - Chol: I T’an Dios

⁵ Che' maxto pasemic jini mu' bʌ i colel ti pʌc'ʌbʌl, lac Yum Dios maxto anic tsi' choco tilel ja'al ti pañimil. Maxto anic majch tsi' cha'le e'tel ti lum.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Che' maxto pasemic jini mu' bʌ i colel ti pʌc'ʌbʌl, lac Yum Dios maxto anic tsi' choco tilel ja'al ti pañimil. Maxto anic majch tsi' cha'le e'tel ti lum.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ che' maxto pasemic pimel yic'ot che' maxto pasemic jam mu' bʌ i colel ti pʌc'ʌbʌl, lac Yum Dios maxto añic tsi' choco tilel ja'al ti pañimil, yic'ot maxto añic majch tsi' cha'le e'tel ti lum,

Genesis 2:5 Iomraidhean Croise

Genesis 2:6

Tsa' loq'ui tilel ja' ti lum. Tsa' ach'a pejtel jini lum.

Genesis 3:23

Jini cha'an lac Yum Dios tsi' choco loq'uel Adán ti pʌc'ʌbʌl i c'aba' Edén cha'an mi' cajel ti e'tel ti jini lum tsa' bʌ i c'ʌñʌ Dios i mel Adán.

Genesis 4:12

Che' ma' cajel ti e'tel ti jini lum, ma'anix chuqui mi caj a taj ti lum. Xputs'elet ti pejtelel ora. Stsuctsucniyelet ti pañimil, che'en lac Yum.

Genesis 4:2

Ti wi'il tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Abel i yijts'in Caín. Abel tsi' cʌnta tiñʌme'. Caín tsi' cha'le e'tel ti lum.

Job 5:10

Mi' choc tilel ja'al cha'an mi' yʌch'esan jini lum.

Salmos 104:14

Ma' wʌc' ti pasel jam cha'an i buc'bal wacax. Ma' wʌq'ueñob i ye'tel winicob ti lum Cha'an mic taj lojon i bʌl lojon c ñʌc' ti chajp ti chajp,

Salmos 135:7

Lac Yum mi' ch'uy letsel tocal c'ʌlʌl ti junwejl pañimil. Mi' choc tilel chajc yic'ot ja'al. Mi' loc'san ic' ti' yotlel ba' lotol i ye'tijib.

Jeremias 10:12

Diosʌch tsa' bʌ i mele pañimil ti cabʌl i p'ʌtʌlel. Tsi' xuc'choco pañimil cha'an cabʌl i ña'tʌbal. Tsi' lich'i tac panchan jini wen yujil bʌ.

Jeremias 10:13

Che' mi' cha'len t'an mi' ñijcan i bʌ tocal. Mi' yʌc' ti letsel i yowix lum ti' petol pañimil. Mi' choc tilel chajc yic'ot ja'al. Mi' loc'san ic' ya' ba' lotol cha'an mi' choc tilel.

Jeremias 14:22

¿Mejl ba i chocob tilel ja'al i diosob yan tac bʌ tejclum? ¿Yilol jach ba mi' tilel ja'lel ti panchan? Jatet c Yumet, c Dioset. Mic pijtañet lojon. Jatet jach ma' mel pejtel iliyi.

Mateo 5:45

Che' jini mi' tsictiyel i yalobiletla la' Tat am bʌ ti panchan. Come Dios woli' chʌn ac' ti pasel q'uin ti' tojlel jini tojo' bʌ i pusic'al yic'ot jontolo' bʌ ja'el. Che' ja'el woli' chʌn chocbeñob tilel ja'al jini tojo' bʌ i pusic'al yic'ot jontolo' bʌ.

Hebreos 6:7

Dios mi' yʌq'uen i bendición jini lum mu' bʌ i chʌn jap ja'al che' mi' choc tilel. Mi' yʌc' ti colel uts'at tac bʌ lac pʌc'bal.