Genesis 2:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Lac Yum Dios tsi' mele panchan yic'ot pañimil. Che'ʌch tsa' mejli.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Lac Yum Dios tsi' mele panchan yic'ot pañimil. Che'ʌch tsa' mejli.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Jiñʌch i ña'tʌntel che' bajche' Dios tsi' mele panchan yic'ot pañimil. Che' ba' ora lac Yum Dios tsi' mele panchan yic'ot pañimil,

Genesis 2:4 Iomraidhean Croise

Genesis 1:1

Che' ti' cajibal tsi' mele Dios jini panchan yic'ot pañimil.

Genesis 1:28

Dios tsi' yʌq'ueyob i yutslel i t'an. Dios tsi' subeyob: La' p'ojliquetla. But'ula jini pañimil. C'ʌñʌla. La' i yumañetla jini chʌy yic'ot jini mut yic'ot pejtel cuxul tac bʌ mu' bʌ ti xʌmbal ti pañimil, che'en.

Genesis 1:3

Dios tsi' yʌlʌ: La' tsictiyic i sʌclel pañimil, che'en. Tsa' tsictiyi i sʌclel pañimil.

Genesis 1:31

Dios tsi' q'uele pejtel i melbal. Awilan, wen uts'at. Tsa' ochi ic'ajel. Tsa' sʌc'a. Jiñʌch i wʌcp'ejlel q'uin.

Genesis 1:4

Dios tsi' q'uele uts'at i sʌclel pañimil. Dios tsi' yʌc'ʌ i sʌclel yic'ot i yi'ic'lel pañimil.

Genesis 10:1

Jiñobʌch i p'olbalob Sem yic'ot Cam yic'ot Jafet i yalobilob Noé. Tsi' yilayob pañimil che' bʌ tsa' lajmi but'ja'.

Genesis 11:10

Jiñʌch i p'olbal Sem. Che' an jo'c'al i jabilel Sem, che' cha'p'ejlix jab i yujtel but'ja', tsi' yila pañimil Arfaxad i yalobil Sem.

Genesis 2:3

Dios tsi' yʌlʌ uts'at i wucp'ejlel q'uin. Tsi' q'uele ti ch'ujul. Come ti' wucp'ejlel q'uin tsi' c'aja i yo cha'an pejtel i ye'tel tsa' bʌ i mele.

Genesis 25:12

Jiñobʌch i p'olbal Ismael. Jini Ismael i yalobilʌch Abraham yic'ot Agar. Ch'oyol ti Egipto Agar, jiñʌch i criada Sara. Tsi' yʌq'ue i yalobil Abraham.

Genesis 25:19

Jiñʌch i p'olbal Isaac i yalobil Abraham. Abraham i tatʌch Isaac.

Genesis 36:1

Jiñobʌch i p'olbal Esaú, i cha'chajplel i c'aba' Edom.

Genesis 36:9

Jini edomob i p'olbalob Esaú. Esaú i tatʌch jini edomob año' bʌ ti wits i c'aba' Seir.

Genesis 5:1

Jiñʌch jini jun ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i p'olbal Adán. Dios tsi' mele winic ti' yejtal Dios.

1 Reyob 18:39

Che' bʌ tsi' q'ueleyob pejtel jini winicob, tsi' pʌcchocoyob i bʌ. Tsi' yʌlʌyob: Lac Yum jiñʌch Dios, lac Yum jiñʌch Dios, che'ob.

2 Cronicas 20:6

Tsi' cha'le oración: C Yum i Dioset c ñojte'el lojon. ¿Mach ba Diosetic ya' ti panchan yic'ot ti' tojlel pejtelel yumʌlob ti pañimil? Wen cabʌl a p'ʌtʌlel. Ma'anic majch mi' mʌjlel i cha'an ti a tojlel mi chan mi' q'uel i bʌ.

Job 38:28

¿Am ba i tat ja'al? ¿Majqui i ña' ye'eb?

Job 38:4

¿Baqui añet che' bʌ tsa' caji c wa'chocon pañimil? Subeñon mi awujil, mi ña'tibil a cha'an.

Salmos 18:31

¿Majqui Dios? ¿Mach ba jinic lac Yum? ¿Am ba yambʌ xuc'ul bʌ bajche' Dios?

Salmos 86:10

Come wen ñuquet, laj uts'atax a melbal. Jatet jach Dioset.

Exodo 15:3

Wen yujil guerra lac Yum. I c'aba'ʌch lac Yum.

Exodo 6:16

Jiñobʌch i c'aba' ch'iton bʌ i yalobilob Leví ti jujump'ejl i yotot tac: Gersón, Coat, Merari. Tsa' jal'a ti pañimil Leví jo'c'al yic'ot wuclujump'ejl i cha'c'al jab.

Isaias 44:6

Che'ʌch woli' yʌl lac Yum, jini i Rey israelob, jini Xcoltaya i cha'añob, i Yum Panchan yic'ot Pañimil: Joñon jini ñaxan bʌ, joñon jini wi'il bʌ. Ma'anic yambʌ Dios.

Apocalipsis 1:4

Juañon. Mic ts'ijbubeñetla ili jun wucmojt xñopt'añet bʌ la mu' bʌ la' tempan la' bʌ ya' ti Asia. La' i yʌq'ueñetla i yutslel yic'ot i ñʌch'tilel i pusic'al Dios jini am bʌ wʌle, jini am bʌ ti wajali, jini tal to bʌ, yic'ot jini wuctiquil espíritu año' bʌ ti' tojel i buchlib Dios,

Apocalipsis 1:8

Joñon tsac teche pejtelel chuqui tac an. Mi cʌq'uen i jilibal. Añon ti' tejchibal. Añon ti' jilibal, che'en lac Yum. Joñoñʌch jini am bʌ wʌle, jini am bʌ ti wajali, jini tal to bʌ, jini Mach bʌ Anic i P'isol i P'ʌtʌlel, che'en lac Yum.

Apocalipsis 11:17

Tsi' yʌlʌyob: Ma'anic i p'isol a p'ʌtʌlel. Wocolix a wʌlʌ c Yum Dios, am bʌ wʌle yic'ot ti wajali yic'ot ti talto bʌ ora, come tsa'ix a c'ʌñʌ ñuc bʌ a p'ʌtʌlel. Tsa'ix caji a yumʌntel.

Apocalipsis 16:5

Tsa cubibe i t'an jini ángel am bʌ ti' wenta cabʌl ja' tac. Tsi' yʌlʌ: Tojet, c Yum, añet bʌ wʌle yic'ot ti wajali. Ch'ujulet come tsa'ix a cha'le meloñel ti' tojlelob.