Genesis 2:14 - Chol: I T’an Dios

¹⁴ I yuxp'ejlel ja' jiñʌch Hidekel. Jiñʌch mu' bʌ i majlel ti' tojel Asiria ba' mi' pasel q'uin. I chʌmp'ejlel ja' jiñʌch Eufrates.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ I yuxp'ejlel ja' jiñʌch Hidekel. Jiñʌch mu' bʌ i majlel ti' tojel Asiria ba' mi' pasel q'uin. I chʌmp'ejlel ja' jiñʌch Eufrates.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ I yuxp'ejlel bʌ jiñi ja' jiñʌch Hidekel; mu' bʌ i majlel ti' tojel Asiria ba' mi' pasel q'uiñ. I chʌmp'ejlel bʌ jiñi ja' jiñʌch Éufrates.

Genesis 2:14 Iomraidhean Croise

Genesis 10:11

Che' bʌ tsa' loq'ui ti ili lum tsa' ochi ti Asiria. Tsi' mele Nínive, Rehobot, Cala.

Genesis 15:18

Ti jimbʌ q'uin lac Yum tsi' mele xuc'ul bʌ t'an ti' tojlel Abram. Tsi' yʌlʌ: Mi cʌq'ueñob ili lum a p'olbal c'ʌlʌl ti colem ja' am bʌ ti Egipto c'ʌlʌl ti colem ja' i c'aba' Eufrates.

Genesis 2:13

I cha'p'ejlel ja' jiñʌch Gihón. Jiñʌch am bʌ ti' joytilel pejtelel i lumal Cus.

Genesis 2:15

Lac Yum Dios tsi' pʌyʌ jini winic. Tsi' yʌq'ue ti' wenta jini pʌc'ʌbʌl i c'aba' Edén cha'an mi' yʌc'ñan, cha'an mi' cʌntan.

Genesis 25:18

Ya' chumulob i pi'ʌlob ti Havila c'ʌlʌl ti Shur am bʌ ti' tojel Egipto che' mi lac majlel ti Asiria. Ismael tsa' chumle ti' ts'ejtʌlel i pi'ʌlob ti' tojel i pasibal q'uin.

Ezequiel 23:23

jini año' bʌ ti Babilonia yic'ot pejtelel jini caldeojob, jini ch'oyolo' bʌ ti Pecod, yic'ot ti Soa, yic'ot ti Coa, yic'ot pejtelel año' bʌ ti Asiria, ch'iton winicob yic'ot yumʌlob, yic'ot capitañob yic'ot ñuc bʌ winicob año' bʌ i ña'tʌbal, laj c'ʌchʌlob ti caballo.

Daniel 10:4

Che' ti' tejchibal abril ti jini jach bʌ jab, ya' añon ti' ti' jini colem ja' i c'aba' Tigris.

Deuteronomio 1:7

Cha' cucuxla ya' ti' lumalob amorreojob yic'ot ti' joytʌlel. Cucuxla ti Arabá jini joctʌl bʌ lum, yic'ot ti wits ya' ti Neguev, yic'ot ti' ti' ja'. La' cha'añʌch pejtel i lumal cananeojob, yic'ot Líbano c'ʌlʌl ti colem ja' i c'aba' Eufrates.

Deuteronomio 11:24

La' cha'añʌch pejtelel jini lum baqui mi caj la' c'otel ti xʌmbal, ya' ti colem bʌ i tiquiñal pañimil c'ʌlʌl ti Líbano, yic'ot ya' ti ñoja' i c'aba' Eufrates ba' mi' pasel q'uin, c'ʌlʌl ti colem ñajb ya' ba' mi' bʌjlel q'uin.

Apocalipsis 9:14

I wʌcticlel ángel, jini chucul bʌ i cha'an trompeta tsa' subenti: Jiti jini chʌntiquil ángelob cʌchʌlo' bʌ ti colem ja' i c'aba' Eufrates. Che' tsa' subenti.