Genesis 2:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ I cha'p'ejlel ja' jiñʌch Gihón. Jiñʌch am bʌ ti' joytilel pejtelel i lumal Cus.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ I cha'p'ejlel ja' jiñʌch Gihón. Jiñʌch am bʌ ti' joytilel pejtelel i lumal Cus.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ I cha'p'ejlel bʌ jiñi ja' jiñʌch Gihón; jiñʌch am bʌ ti' joytʌlel pejtelel i lumal Cus.

Genesis 2:13 Iomraidhean Croise

Genesis 10:6

Jiñobʌch ch'iton bʌ i yalobilob Cam: Cus, Mizraim, Fut, Canaán.

Genesis 10:8

Cus jiñʌch i tat Nimrod. Ñuc tsa' caji' chañ'esan i bʌ Nimrod ti pañimil.

Genesis 2:11

I c'aba' jini ñaxan bʌ ja' jiñʌch Pisón. Jiñʌch jini ja' am bʌ ti' joytilel pejtelel i lumal Havila ya' ba' mi' tajtʌl cabʌl oro. An ja'el cha'chajp xajlel jiñʌch bedelio yic'ot ónice.

Genesis 2:14

I yuxp'ejlel ja' jiñʌch Hidekel. Jiñʌch mu' bʌ i majlel ti' tojel Asiria ba' mi' pasel q'uin. I chʌmp'ejlel ja' jiñʌch Eufrates.

Isaias 11:11

Ti jim bʌ ora lac Yum mi caj i cha' sʌts' i c'ʌb cha'an mi' pʌy tilel i cha'año' bʌ tsa' bʌ cʌleyob ti Asiria, yic'ot ti Egipto, yic'ot ti Patros, yic'ot ti Etiopía, yic'ot ti Elam, yic'ot ti Sinar, yic'ot ti Hamat, yic'ot ti lum tac joyol bʌ ti colem ja' ti' ñajtilel pañimil.