Genesis 19:10 - Chol: I T’an Dios

¹⁰ Jini winicob ti mal tsi' loc'sayob i c'ʌb. Tsi' pʌyʌyob ochel ti mal otot ya' ba' añob. Tsi' ñup'beyob i ti' otot.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Jini winicob ti mal tsi' loc'sayob i c'ʌb. Tsi' pʌyʌyob ochel ti mal otot ya' ba' añob. Tsi' ñup'beyob i ti' otot.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi cha'tiquil wiñicob año' bʌ ti' mal tsi' sʌts'ʌyob i c'ʌb, tsi' chucuyob ochel Lot ti' mal otot ya' ba' añob, tsi' ñup'beyob i ti' otot.

Genesis 19:10 Iomraidhean Croise

Genesis 19:1

Jini cha'tiquil ángelob tsa' tiliyob ti Sodoma che' wolix ti bʌjlel q'uin. Buchul Lot ti' ti' Sodoma. Che' bʌ tsi' q'uele ix tilelob, tsa' majli i tajob. Tsi' pʌcchoco i bʌ.

Genesis 19:11

Tsi' yotsayob ti xpots' jini año' bʌ ti' ti' otot, jini ch'o'ch'oco' bʌ yic'ot ñuco' bʌ. Tsa' lujb'ayob i sʌclan i ti' otot.