Genesis 18:7 - Chol: I T’an Dios

⁷ Ti ajñel tsa' majli Abraham ba'an i wacax. Tsi' yajca alʌ wacax, jujp'em bʌ. Tsi' yʌq'ue jini x'e'tel i cha'an. Ti ora jach tsi' chajpa.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Ti ajñel tsa' majli Abraham ba'an i wacax. Tsi' yajca alʌ wacax, jujp'em bʌ. Tsi' yʌq'ue jini x'e'tel i cha'an. Ti ora jach tsi' chajpa.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Ti ajñel tsa' majli Abraham ba'añ i wacax, tsi' yajca jujp'em bʌ alʌ wacax, tsi' yʌq'ue jiñi x'e'tel i cha'añ, che' jiñi tsi' chajpa ti ora.

Genesis 18:7 Iomraidhean Croise

Genesis 18:6

Ti ora tsa' ochi Abraham ti' yotot ba'an Sara. Tsi' yʌlʌ: Xʌc'ʌ uxc'ojl trigo wen juch'bil bʌ. Mele waj, che'en Abraham.

Genesis 18:8

Tsi' ch'ʌmʌ majlel lew yic'ot leche yic'ot alʌ wacax tsa' bʌ i chajpa. Tsi' yʌq'ueyob i c'ux jini winicob. Wa'al Abraham ba' añob che' bʌ tsi' c'uxuyob ya' ti yebal te'.

Genesis 19:3

Lot tsi' wersa subeyob ochel. Tsi' jac'ʌyob. Tsa' ochiyob ti' yotot. Lot tsi' chajpʌbeyob i bʌl i ñʌc'. Tsi' pojpobeyob waj. Tsi' c'uxuyob.

Amos 6:4

Mi la' ñoltʌl ti ch'ac melbil bʌ ti marfil. Jal mi la' c'aj la' wo ti la' wʌyib. Mi la' c'ux yajcʌbil bʌ tiñʌme' yic'ot jujp'em bʌ alʌ wacax.

Malaquias 1:14

Obol i bʌ jini winic mu' bʌ i yʌc' i t'an cha'an mi caj i yʌq'ueñon uts'at bʌ i tat tiñʌme', pero ti wi'il mi' yʌq'uen Dios c'am bʌ. Come Joñon Ñuc bʌ Reyon, che'en i Yum Panchan yic'ot Pañimil. Jini mach bʌ israelobic mi' q'uelob ti ñuc j c'aba'.

Mateo 22:4

Tsi' cha' choco majlel yambʌ x'e'telob. Tsi' yʌlʌ: Subenla jini pʌybilo' bʌ: “Awilan, tsa'ix c chajpa c we'el. Tsʌnsʌbilix jini tat wacax yic'ot jujp'em bʌ alʌc'ʌl. Laj chajpʌbilix. La'ix cu la cha'an mi la' melben i q'uiñilel ñujpuñijel”, che'en.

Lucas 15:23

Pʌyʌla tilel jini jujp'em bʌ alʌ tat wacax. Tsʌnsanla. La' laj c'ux. La' lac mel q'uin.

Lucas 15:27

Jini x'e'tel tsi' sube: “Tsa'ix juli a wijts'in. Tsa'ix i tsʌnsa jujp'em bʌ alʌ wacax a tat come c'oc' tsi' cha' taja a wijts'in”, che'en.

Lucas 15:30

Che' bʌ tsa' tili a walobil tsa' bʌ i jisʌbeyet a chubʌ'an ti' ts'i'lel yic'ot i yixicob, tsa' tsʌnsʌbe jini jujp'em bʌ alʌ wacax”, che'en.

1 Samuel 28:24

Ti ora jini x'ixic tsi' tsʌnsa juncojt alʌ wacax jujp'em bʌ am bʌ ti' yotot. Tsi' ch'ʌmʌ harina. Tsi' xʌc'ʌ. Tsi' tiq'uesa caxlan waj mach bʌ anic i levadurajlel.