Genesis 18:13 - Chol: I T’an Dios

¹³ Lac Yum tsi' sube Abraham: ¿Chucoch tsi' cha'le tse'ñal Sara? ¿Chucoch tsi' yʌlʌ: “Isujm ba mi caj i yilan pañimil calobil che' ñoxonix”? che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Lac Yum tsi' sube Abraham: ¿Chucoch tsi' cha'le tse'ñal Sara? ¿Chucoch tsi' yʌlʌ: “Isujm ba mi caj i yilan pañimil calobil che' ñoxonix”? che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Jiñi cha'añ lac Yum tsi' su'be Abraham: —¿Chucoch tsi' cha'le tse'ñal Sara? Come tsi' yʌlʌ: “¿Isujm to ba mi caj cʌc' ti pañimil calobil che' ñoxoñix?”

Genesis 18:13 Iomraidhean Croise

Genesis 18:12

Tsi' cha'le tse'ñal Sara ti' pusic'al. Tsi' yʌlʌ: Che' ñoxonix, che' ñoxix c ñoxi'al, ¿mu' ba caj c taj i tijicñʌyel c pusic'al? che'en.

Genesis 18:14

¿Mach ba mejlic c mel pejtel chuqui tac wocol? Cha' talon che' i yorajlelix mic ts'ʌctesan c t'an. Mi caj i yilan pañimil i yalobil Sara, che'en.

Genesis 21:6

Sara tsi' yʌlʌ: Dios tsi' yʌc'ʌyon ti tijicña bʌ tse'ñal cha'an wen tijicñayon. Pejtel mu' bʌ i yubiñob mi' cajelob ti tse'ñal cha'an tijicñayob, che'en.

Genesis 21:7

Tsi' yʌlʌ: Ma'anic majch tsi' ña'ta mi mux caj j cʌntan calobil. Tsa cʌq'ue c ñoxi'al ch'iton bʌ i yalobil che' ñoxix, che'en Sara.

Juan 2:25

Mach wersajic mi' subentel Jesús chuqui an ti' pusic'al winicob x'ixicob, come yujilʌch.