Genesis 15:11 - Chol: I T’an Dios

¹¹ Tsa' tili cabʌl mut ti t'uchtʌl ti jini we'elʌl. Abram tsi' nijca majlel.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Tsa' tili cabʌl mut ti t'uchtʌl ti jini we'elʌl. Abram tsi' nijca majlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Tsa' wejli ju'bel tilel ca'bʌl mut tac cha'añ mi' c'ux jiñi we'elʌl, pero Abram tsi' ñijca tac majlel.

Genesis 15:11 Iomraidhean Croise

Genesis 15:10

Abram tsi' laj pʌyʌ tilel. Tsi' set' t'ojo ti ojlil ti jujuncojt. Tsi' xot'o ti ojlil jini majtañʌl tac. Cojach te'lemut ma'anic tsa' tsejpi ti ojlil.

Genesis 15:12

Che' bʌ woli' bʌjlel q'uin, tsa' wen wʌyi Abram. Awilan, tsi' wen cha'le bʌq'uen. An ic'ch'ipan bʌ pañimil ba' wʌyʌl Abram.

Salmos 119:13

A cha'añʌch jini quej cha'an mic laj sub chubʌ tsa' wʌlʌ.

Ezequiel 17:3

“Lac Yum Dios woli' yʌl: Tsa' tili colem xiye', wen colem tac i wich' cabʌl bʌ i p'ʌtʌlel, barsintic i tsutsel. Che' bʌ tsa' ñumi ti Líbano, tsi' c'ʌsbe i ch'oc ñuc' jini ch'ujte' ya' ti' ñi'. Tsa' c'oti i yʌc' ya' ti colem tejclum ba' wen yujilob choñoñel.

Ezequiel 17:7

Pero ti wi'il tsa' tili yambʌ colem xiye', wen colem tac bʌ i wich' yic'ot cabʌl i tsutsel. Jini ac' tsa' caji i pʌsben i c'ʌb tac yic'ot i wi' cha'an mi' yʌch'esan.

Mateo 13:4

Che' woli' wejch'un majlel tsa' yajli ts'ita' ti' ti' bij. Tsa' tili te'lemut. Tsi' c'uxu.