Genesis 14:4 - Chol: I T’an Dios

⁴ Mach chʌn yomobix i yumañob Quedorlaomer. Lajchʌmp'ejl (12) jab tsi' yumayob. Ti yuxlujump'ejlel (13) jab tsi' cʌyʌ i yumañob.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Mach chʌn yomobix i yumañob Quedorlaomer. Lajchʌmp'ejl (12) jab tsi' yumayob. Ti yuxlujump'ejlel (13) jab tsi' cʌyʌ i yumañob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Lajchʌmp'ejl (12) ja'b tsi' yumayob Quedorlaomer, che' ti yuxlujump'ejlel (13) ja'b tsa' caji i contrajiñob.

Genesis 14:4 Iomraidhean Croise

Genesis 14:1

Che' ti' yorajlel Amrafel jini rey ti Sinar, yic'ot Arioc rey ti Elasar, yic'ot Quedorlaomer rey ti Elam, yic'ot Tidal rey ti Goim, ili reyob tsi' cha'leyob guerra ti' contra Bera, jini rey ti Sodoma, yic'ot Birsa rey ti Gomorra, yic'ot Sinab rey ti Adma, yic'ot Semeber rey ti Zeboim, yic'ot jini rey ti Bela, jiñʌch Zoar.

Genesis 14:3

Ti pejtelelob tsi' tempayob i bʌ ti joctʌl i c'aba' Sidim. Wʌle ya'ix an ñajb am bʌ i yʌts'mil.

Genesis 14:5

Ti' chʌnlujump'ejlel (14) jab Quedorlaomer yic'ot jini uxtiquil reyob tsi' tempayob i bʌ ti guerra. Tsa' mʌjli i cha'añob ti' contra jini refajob ti Astarot Karnaim yic'ot jini zuzajob ti Ham yic'ot jini emijob ti Save Quiriataim,

Ezequiel 17:15

Pero Sedequías tsi' ñusʌbe i t'an jini rey ti Babilonia, come tsi' choco majlel winicob ti Egipto cha'an mi' c'ajtibeñob caballo yic'ot cabʌl winicob cha'an mi' contrajin Nabucodonosor. ¿Xuc'ul ba mi caj i yajñelob jini israelob che' mi' melob bajche' jini?