Genesis 10:15 - Chol: I T’an Dios

^15-18 Canaán jiñʌch i tat Sidón jini ñaxan bʌ i yalobil. I tatʌch Het ja'el, yic'ot jebuseojob, amorreojob, gergeseojob, heveojob, araceojob, sineojob, arvadiojob, zemareojob, hamateojob. Ti mojt ti mojt tsa' pam pujquiyob ti' lumal Canaán.

Chol de Tumbalá Bible

^15-18 Canaán jiñʌch i tat Sidón jini ñaxan bʌ i yalobil. I tatʌch Het ja'el, yic'ot jebuseojob, amorreojob, gergeseojob, heveojob, araceojob, sineojob, arvadiojob, zemareojob, hamateojob. Ti mojt ti mojt tsa' pam pujquiyob ti' lumal Canaán.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁵ Canaán jiñʌch i tat Sidón jiñi ñaxan bʌ i yalobil, yic'ot Het,

Genesis 10:15 Iomraidhean Croise

Genesis 23:3

Abraham tsa' wa'le ti' t'ejl jini ch'ujlelʌl. Tsi' sube i yalobilob Het:

Genesis 49:13

Zabulón mi caj i chumtʌl ti' ti' colem ñajb, ba' mi' tilel barco tac. Ya' jaxʌl i cayajon Zabulón lʌc'ʌl ti Sidón.

2 Samuel 11:3

David tsi' c'ajti majqui jini x'ixic. Tsa' subenti jiñʌch Betsabé i yixic'al Eliam, i yijñam Urías jini heteo.

2 Samuel 24:6

Che' bʌ tsa' ujti ya'i, tsa majliyob ti Galaad yic'ot ti tejclum i c'aba' Hodsi. Tsa' ñumiyob ya' ti Danjaán yic'ot ti' joytʌlel Sidón.

1 Cronicas 1:13

Jini ch'iton bʌ i yalobilob Canaán jiñobʌch Sidón jini ascuñʌl bʌ yic'ot Het. Canaán jiñʌch i ñojte'el ja'el jini jebuseojob, jini amorreojob, jini gergeseojob, jini heveojob, jini araceojob, jini sineojob, jini arvadeojob, jini zemareojob, yic'ot jini hamateojob.

Exodo 3:8

Tsa'ix jubiyon tilel cha'an mic loc'sañob ti jini lum cha'an mic pʌyob ochel ti wen bʌ lum ba'an cabʌl lech yic'ot chab. Jiñʌch i lumal cananeojob, yic'ot heteojob, yic'ot amorreojob, yic'ot ferezeojob, yic'ot heveojob yic'ot jebuseojob.

Exodo 34:11

Lotola mu' bʌ c subeñetla wʌle. Yom mi la' ña'tan mi caj c choc loq'uel ti la' tojlel jini amorreojob, yic'ot cananeojob, heteojob, ferezeojob, yic'ot heveojob, yic'ot jini jebuseojob.

Isaias 23:4

Mux caj la' wubin quisin winicob añet bʌ la ti Sidón ti' ti' ñajb come tsa' jili Tiro. Meba'etixla yubil che' bajche' ma'anic tsa' la' cosa la' walobilob.

Jeremias 47:4

Come tal i yorajlel che' mi caj i junyajlel jisʌntelob jini filisteojob yic'ot i yaj coltayajob ti Tiro yic'ot ti Sidón. Come lac Yum woli' jisan filisteojob tilemo' bʌ ti Caftor jini lum joyol bʌ ti ja'.

Ezequiel 27:8

Tilemob ti Sidón yic'ot ti Arvad a winicob mu' bʌ i cha'leñob e'tel ti colem barco tac. Ch'oyolob ti Zemer jini yujilo' bʌ i toj'esʌntel majlel jini colem barco.

Josue 11:8

Lac Yum tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb jini israelob. Tsi' tsʌnsayob. Tsi' yajñesayob majlel c'ʌlʌl ti colem bʌ Sidón, c'ʌlʌl ti Misrefotmaim, c'ʌlʌl ti joctʌl ba'an Mizpa ya' ti' pasibal q'uin. Tsi' tsʌnsayob. Ma'anix majqui tsa' cʌle.

1 Samuel 26:6

David tsi' sube Ahimelec jini heteo yic'ot Abisai (i yalobil Sarvia) i yʌscun Joab: ¿Majqui yom majlel quic'ot ya' ba' jijlem Saúl? che'en. Abisai tsi' yʌlʌ: Joñon, che'en.