Genesis 10:1 - Chol: I T’an Dios

¹ Jiñobʌch i p'olbalob Sem yic'ot Cam yic'ot Jafet i yalobilob Noé. Tsi' yilayob pañimil che' bʌ tsa' lajmi but'ja'.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Jiñobʌch i p'olbalob Sem yic'ot Cam yic'ot Jafet i yalobilob Noé. Tsi' yilayob pañimil che' bʌ tsa' lajmi but'ja'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Jiñobʌch i p'olbalob i yalobilob Noé: Sem, Cam yic'ot Jafet; tsi' yilayob pañimil i yalobilob che' ñumeñix but'ja'.

Genesis 10:1 Iomraidhean Croise

Genesis 10:2

Jiñobʌch ch'iton bʌ i yalobilob Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec, Tiras.

Genesis 2:4

Lac Yum Dios tsi' mele panchan yic'ot pañimil. Che'ʌch tsa' mejli.

Genesis 5:1

Jiñʌch jini jun ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i p'olbal Adán. Dios tsi' mele winic ti' yejtal Dios.

Genesis 5:32

Che' jo'c'alix i cha'bajc' (500) i jabilel Noé, tsi' yilayob pañimil i yalobilob. Tsi' yotsʌbeyob i c'aba' Sem yic'ot Cam yic'ot Jafet.

Genesis 6:9

Jiñobʌch i p'olbal Noé. Toj jini Noé. Uts'at ti' wut Dios yic'ot ti' tojlel winicob x'ixicob. Uts'at tsi' cha'le xʌmbal ti' bijlel Dios.

Genesis 9:1

Dios tsi' yʌq'ue i yutslel i t'an Noé yic'ot i yalobilob. Tsi' subeyob: Yom tilic cabʌl la' p'olbal. Yom mi la' p'ojlel. But'ula jini pañimil.

Genesis 9:19

Jiñobʌch i yalobilob Noé. Uxtiquil winicob. I ñojte'elobʌch pejtel winicob x'ixicob ti pañimil.

Genesis 9:29

Anix cha'bajc' yic'ot lujump'ejl i waxʌcc'al (950) i jabilel Noé ti pejtelel. Tsa' chʌmi.

Genesis 9:7

Yom mi la' p'ojlel jatetla. La' p'ojlic la' walobilob. La' bujt'ic pañimil ti winicob, che'en.

1 Cronicas 1:1

Jiñobʌch winicob tsa' bʌ ajniyob ti cajibal pañimil: Adán, Set, Enós, Cainán, Mahalaleel, Jared, Enoc, Matusalén, Lamec, Noé, Sem, Cam, Jafet.

Mateo 1:1

Jiñʌch jun ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo. Jesucristo loq'uem ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.